Daniel Ledwell - I Have Made You a Mixed Tape текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Have Made You a Mixed Tape» из альбома «Two Over Seven» группы Daniel Ledwell.
Текст песни
You’re someone that I’ve had my eye on So i took the songs from the radio Ones i thought you’d like to know And if you think they’re alright Take me dancing tonight I know we’re still young We’re not yet driving in cars But baby, you and me, yeah, i think we could take this thing far So if you want to come with me With the bedroom door closed It’s playing on the stereo If you think it’s alright Then we can make it tonight I know we’re still young And time is something we flaunt But there’s no use waiting That’s for those who just don’t know what they want Cause if its the last chance For you to save me the last chance Hope at least maybe for the last dance Please save me the last I have made you a mixed tape Filled it full of memories just to bring you back to me And if you think it’s alright Could i come see you tonight Cause i know i’m still young and you’ve moved on to a better man I’m not sure where i lost you that was never quite part of the plan Cause if its the last chance For you to save me the last chance Hope at least maybe for the last dance Please save me the last I have made you a mixed tape Full of songs i know you hate
Перевод песни
Ты тот, на кого я положил глаз. Поэтому я взял песни с радио, Которые, как я думал, ты хотел бы знать. И если ты думаешь, что они в порядке. Потанцуй со мной этой ночью. Я знаю, мы еще молоды. Мы еще не едем на машинах, Но, Детка, ты и я, да, думаю, мы могли бы зайти так далеко. Так что, если ты хочешь пойти со мной С закрытой дверью спальни. Он играет на стерео. Если ты думаешь, что все в порядке, То мы можем сделать это сегодня ночью. Я знаю, мы все еще молоды, И время-это то, что мы выставляем напоказ, Но нет смысла ждать, Это для тех, кто просто не знает, чего они хотят, Потому что если это последний шанс Для тебя, чтобы спасти меня, надежда на последний шанс, По крайней мере, может быть, на последний танец. Пожалуйста, спаси меня в последний раз. Я сделал тебе смешанную пленку, Наполненную воспоминаниями, чтобы вернуть тебя ко мне. И если ты думаешь, что все в порядке. Могу я прийти к тебе сегодня вечером? Потому что я знаю, что я еще молода, и ты перешла к лучшему человеку. Я не уверен, где я потерял тебя, это никогда не было частью плана. Потому что, если это последний шанс Для тебя, чтобы спасти меня, последний шанс, Надеюсь, по крайней мере, возможно, на последний танец. Пожалуйста, спаси меня в последний раз. Я записал для тебя смешанную кассету, Полную песен, которые, я знаю, ты ненавидишь.