Daniel Kirkley - Let Love Win текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Love Win» из альбома «As Tomorrow Comes - EP» группы Daniel Kirkley.
Текст песни
Sometimes I look way up at the starlight I wonder how things got turned around And whether all that’s lost Will all be found Lately I think the world has gone crazy How did we all get so far away From letting love write the pages of our lives I’m praying tonight That every man has bread And every child a bed That those of us who have enough Might find it hard to rest Until every hand is held A lovesick world, made well Oh God, begin with me An instrument of peace Let love win… Amen There are moments I wish I’d find my heart broken Tasting the tears of the suffering who Must surely know much more of you than I I’m praying tonight Maybe it’s too much to ask Maybe it’s not nearly enough Maybe the light of the world Can hear the prayer of just one… And I’m only one… Bring hatred to it’s knees Let love be all we need Oh God begin with me… etc
Перевод песни
Иногда Я смотрю на звездный свет. Интересно, как все обернулось, И все ли потерянное Будет найдено? В последнее Время я думаю, что мир сошел с ума. Как мы все так далеко ушли От того, чтобы позволить любви писать страницы наших жизней? Сегодня вечером я молюсь, Чтобы у каждого человека был хлеб, И у каждого ребенка была кровать, Чтобы те из нас, у кого достаточно, Могли бы найти покой, Пока каждая рука Не будет утолена в мире любви, сделанном хорошо. О, Боже, начни со мной, Инструмент мира, Пусть любовь победит ... Аминь! Есть моменты. Я хотел бы найти свое сердце разбитым, Пробуя слезы страданий, которые, Несомненно, знают о тебе гораздо больше, чем я, Я молюсь сегодня вечером. Может быть, это слишком много, чтобы спросить. Возможно, этого недостаточно. Может быть, свет мира? Слышу молитву лишь одного... И я только один ... Ставлю ненависть на колени, Пусть любовь будет всем, что нам нужно. О, боже, начни со мной ... и так далее.