Daniel Johnston - Light Of Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Light Of Day» из альбома «Is And Always Was» группы Daniel Johnston.
Текст песни
I took a ride in my car Traveling far just to see you I knew nothing about it Destiny’s star guided me to you I took a look at your face I felt right in place I was so in love with you, babe You had me right from the start I had a feeling in my heart When you walked through that door, girl You really saved the day I couldn’t believe my eyes You were the most beautiful girl My mind was racing Falling in love with you I didn’t know what to do Laugh or cry Do or die I took a ride in my car Traveling far just to see you I knew nothing about it Destiny’s star guided me to you I took a look at your face I felt right in place I was so in love with you, babe You had me right from the start I had a feeling in my heart When you walked through that door, girl You really saved the day I couldn’t believe my eyes You were the most beautiful girl My life was changed Falling in love with you I didn’t know what to do Laugh or cry, do or die You were a mystery girl Put my head in a whirl You made a first class fool out of me I couldn’t believe your love The shining stars above And with every day I was assured you’d be okay You were so fantastic Straight from the heart You had me screaming for more And I just loved you The best that I could Oh, yeah And with every day I was assured you’d be okay You were so fantastic Straight from the heart Yeah, yeah, yeah, yeah I took a ride in my car Traveling far just to see you I knew nothing about it Destiny’s star guided me to you I took a ride in my car Traveling far just to see you I knew nothing about it Destiny’s star guided me to you You got me thinking Life’s alright And in the middle of the night I could see the light of day I could see the light of day I could see the light of day I could see the light of day
Перевод песни
Я прокатился на своей машине, Путешествуя далеко, чтобы увидеть тебя. Я ничего об этом не знал. Звезда судьбы вела меня к тебе. Я взглянул на твое лицо, Я почувствовал себя на месте. Я была так влюблена в тебя, детка. Ты была со мной с самого начала. У меня было чувство в сердце, Когда ты вошла в эту дверь, девочка, Ты действительно спасла день. Я не мог поверить своим глазам, Что ты была самой красивой девушкой. Мой разум мчался, Влюбляясь в тебя. Я не знал, что делать, Смеяться или плакать. Сделать или умереть? Я прокатился на своей машине, Путешествуя далеко, чтобы увидеть тебя. Я ничего об этом не знал. Звезда судьбы вела меня к тебе. Я взглянул на твое лицо, Я почувствовал себя на месте. Я была так влюблена в тебя, детка. Ты была со мной с самого начала. У меня было чувство в сердце, Когда ты вошла в эту дверь, девочка, Ты действительно спасла день. Я не мог поверить своим глазам, Ты была самой красивой девушкой, Моя жизнь изменилась. Влюбляюсь в тебя. Я не знал, что делать, Смеяться или плакать, делать или умирать. Ты была загадочной девочкой, Закружила мне голову. Ты выставил меня дураком первого класса. Я не мог поверить твоей любви, Сияющим звездам над Головой и с каждым днем. Я был уверен, что ты будешь в порядке. Ты была такой потрясающей Прямо из сердца. Ты заставила меня кричать о большем, И я просто любила тебя, Как могла, О, да. И с каждым днем ... Я был уверен, что ты будешь в порядке. Ты была такой потрясающей Прямо из сердца, Да, да, да, да. Я прокатился на своей машине, Путешествуя далеко, чтобы увидеть тебя. Я ничего об этом не знал. Звезда судьбы вела меня к тебе. Я прокатился на своей машине, Путешествуя далеко, чтобы увидеть тебя. Я ничего об этом не знал. Звезда судьбы вела меня к тебе. Ты заставляешь меня думать, Что жизнь в порядке, И посреди ночи Я вижу дневной свет. Я мог видеть дневной свет. Я мог видеть дневной свет. Я мог видеть дневной свет.