Daniel Johnston - Grievances Revisited текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grievances Revisited» из альбома «More Songs Of Pain» группы Daniel Johnston.
Текст песни
If I had my own way You’d be with me here today But I rarely have my own way I guess that’s why you’re not here with me today And the librarian said You can’t buy no respect I said hey lady what can you expect When I’m lying on the floor You’re a lovely lady but you don’t wanna be No girl of mine Well the only thing you ever done for me Was help me, help me, waste my time And I saw you at the funeral You were standing there like a temple I said hi, how are you, hello And I pulled up a casket and crawled in And I pulled up a casket and crawled in And I pulled up a casket and crawled in And I pulled up a casket and crawled in… And I pulled up a casket and crawled in…
Перевод песни
Если бы у меня был свой собственный путь. Ты бы была со мной сегодня, Но у меня редко есть свой собственный путь. Думаю, поэтому ты сегодня не со мной, И библиотекарь сказал, Что ты не можешь купить никакого уважения. Я сказал: "Эй, леди, чего вы можете ожидать?" Когда я лежу на полу ... Ты прекрасная леди, но ты не хочешь быть Моей девушкой. Что ж, единственное, что ты сделал для меня, Это помог мне, помог мне, потратил мое время Впустую, и я увидела тебя на похоронах. Ты стояла там, как храм, Я сказал: "Привет, как дела?" И я поднял гроб, и заполз, И я поднял гроб, и заполз, И я поднял гроб, и заполз, И я поднял гроб, и заполз... И я поднял гроб, и заполз...