Daniel Johnston - Dream Scream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream Scream» из альбома «Rejected Unknown» группы Daniel Johnston.
Текст песни
Having dreams about you I want to scream about you I’m having dreams about you I want to scream about you Everything you’ve done You were the girl who seemed to own the world Everything was about you I took a chance to call you my own I didn’t know a thing about you I though you could love What a fool I was It was going on I was just singing my songs There was something mad about you I took it wrong You liked my song Why couldn’t I have you A crazy dream you done me wrong You left me long I couldn’t stand a chance with out you You said that love was dead and in my head I just couldn’t believe it And on the phone you said You never knew me at all You never knew me at all I thought there was love What a fool I was And everything was in hyper-jinx Just like an old time movie You don’t understand Can’t comprehend I guess it doesn’t really matter And every dream a nightmare And nothing really matters I thought I was Loved What a fool I was Having dreams about you Having dreams about you Having dreams about you Having dreams about you
Перевод песни
Имея мечты о вас Я хочу кричать о тебе У меня есть мечты о тебе Я хочу кричать о тебе Все, что вы сделали Вы были девушкой, которая, казалось, владела миром Все было о вас Я воспользовался возможностью позвонить вам Я ничего не знал о тебе Я, хотя вы могли бы любить Какой дурак я был Это продолжалось, я просто пел свои песни Было что-то безумное о тебе Я ошибся Тебе понравилась моя песня Почему я не могу тебя Сумасшедший сон, что ты сделал мне неправильно Ты оставил меня долго У меня не было шанса с вами Вы сказали, что любовь мертва и в моей голове Я просто не мог в это поверить. И по телефону ты сказал Ты никогда меня не знал Вы меня вообще не знали Я думал, что есть любовь Какой дурак я был И все было в гипер-смехе Так же, как старый фильм времени Вы не понимаете Не могу понять Я думаю, это не имеет большого значения И каждый сон - кошмар И ничего действительно не важно Я думал, что я любимый Какой дурак я был С мечтой о тебе С мечтой о тебе С мечтой о тебе Имея мечты о вас