Daniel Johnston - Don't Let The Sun Go Down On Your Grievances текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Let The Sun Go Down On Your Grievances» из альбома «The Late Great Daniel Johnston: Discovered Covered» группы Daniel Johnston.
Текст песни
Don’t let the sun go down on your grievances Respect love of the heart over lust of the flesh Do yourself a favor: become your own savior And don’t let the sun go down on your grievances And when you wake up in the morning You’ll have a brand new feeling And you’ll find yourself healing So don’t let the sun go down on your grievances And yet if you find yourself in the dark And you’re left holding the bag Then take care of it right away And don’t let the sun go down on your grievances again Sometimes you might want to give up But keep that chin up Cause you’re gonna find You’re gonna find Sometimes you might be alone But don’t feel lonely 'Cause you’re gonna find You’re gonna find So don’t let the sun go down on your grievances Start each day with a clean slate You’ll feel better if you can shake off all that hate And don’t forget to forgive and forget And don’t let the sun go down on your grievances Don’t let the sun go down on your grievances Everybody! Respect love of the heart over lust of the flesh Sing it! Do yourself a favor: Become your own savior And don’t let the sun go down on your grievances
Перевод песни
Не позволяй солнцу опускаться на твои обиды, Уважай любовь сердца над похотью плоти, Сделай себе одолжение: стань своим спасителем И не позволяй солнцу опускаться на твои обиды. И когда ты проснешься утром, У тебя будет совершенно новое чувство, И ты обретешь исцеление. Так что не позволяй солнцу садиться на твои обиды, И все же, если ты окажешься в темноте, И ты останешься с сумкой, Тогда позаботься об этом прямо сейчас И не позволяй Солнцу снова садиться на твои обиды. Иногда ты, возможно, захочешь сдаться, Но держи подбородок, Потому что ты найдешь, Ты найдешь. Иногда ты можешь быть одна. Но не чувствуй себя одиноким, потому что ты найдешь, Ты найдешь. Так что не позволяй солнцу садиться на твои обиды, Начинай каждый день с чистого листа. Ты почувствуешь себя лучше, если сможешь избавиться от всей этой ненависти, И не забудь простить и забыть, И не дай солнцу погаснуть твои обиды, Не дай солнцу погаснуть твои обиды. Все! Уважай любовь сердца над похотью плоти, Пой ее! Сделай себе одолжение: Стань своим спасителем И не дай солнцу опуститься на твои обиды.