Daniel Gilbert - Borderline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Borderline» из альбома «New African Sports, Soul Café Club No 1» группы Daniel Gilbert.
Текст песни
There’s no time to spend And there’s no where to go The sun has come up But it shines not on me 'Cause my thoughts has gone stray Trying to keep it all at bay I’m trying to feel Try to make sense of it all I used to quote all the books I read You used shake your head You stand on a borderline And then you move You stand on a borderline And then you move 'Cause if you stay The ship breaks loose I couldn’t even realize That my life had shrunk to zero size I didn’t dare to come to terms That it was my time for grief And if I were about to stay I sure as hell would pay You stand on a borderline And then you move You stand on a borderline And then you move 'Cause if you stay The void will come You stand on a borderline And then you move You stand on a borderline And then you move
Перевод песни
Нет времени, чтобы тратить, И нет, куда идти. Солнце взошло, Но оно светит не на меня, потому что мои мысли сбились С пути, пытаясь держать все в страхе. Я пытаюсь почувствовать, Пытаюсь понять это, все, Что я раньше цитировал, все книги, которые я читал. Ты использовал тряску головой. Ты стоишь на грани, А потом двигаешься. Ты стоишь на грани, А потом двигаешься, потому что если останешься. Корабль рвется на свободу. Я даже не мог понять, Что моя жизнь сократилась до нуля. Я не смел смириться С тем, что пришло мое время печали. И если бы я собирался остаться ... Я уверен, что, черт возьми, заплатил бы. Ты стоишь на грани, А потом двигаешься. Ты стоишь на грани, А потом двигаешься, потому что если останешься. Пустота придет. Ты стоишь на грани, А потом двигаешься. Ты стоишь на грани, А потом двигаешься.