Daniel Cirera - Roadtrippin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roadtrippin'» из альбома «Honestly; I Love You *Cough*» группы Daniel Cirera.
Текст песни
Cherry, I know I’ve been stupid and blind You possessed me all the time I know that you’ve got some one on the side Feels so good to leave this shit behind So now I stand here with the thumb in the air and Some cars stop and some folks stare Feels like it was meant to be I know you doubt it but… Just wait and see… It all starts today I’m going to head my way Roadtrippin through the us of A It all starts today I’m going to head my way Roadtrippin my sorrows away… Hang around with the boys Boys will be boys Get drunk with the girls Girls will be girls On an island in the sun We rule the world And nothing’s gonna stop us — Nothing’s gonna change We live forever trippin our lives away… My backpack’s heavy but I don’t care Snakes and spiders is all I fear A big shout out to liberty From the top of Pacaya — Chica, baila con migo! I got travellers checks and a picture of mom In cases I get lost and never found Lust filled words in my diary I rule this world — this trippin is for me It all starts today I’m going to head my way Roadtrippin through the us of A It all starts today I’m going to head my way Roadtrippin my sorrows away… Hang around with the boys Boys will be boys Get drunk with the girls Girls will be girls On an island in the sun We rule the world And nothing’s gonna stop us — Nothing’s gonna change We live forever trippin our lives away…
Перевод песни
Черри, я знаю, я был глуп и слеп. Ты овладела мной все время. Я знаю, что у тебя есть кто-то на стороне. Так приятно оставить это дерьмо позади. Так что теперь я стою здесь с большим пальцем в воздухе, и Некоторые машины останавливаются, а некоторые люди смотрят, Как будто это должно было быть. Я знаю, ты сомневаешься в этом, но ... просто подожди и посмотри... Все начинается сегодня, я собираюсь возглавить свой путь, Проезжая через США, Все начинается сегодня, я собираюсь возглавить свой путь, Покидая свои печали... Поболтай с парнями. Парни будут мальчишками, Напьются с девчонками, Девчонки будут девчонками На солнечном острове, Мы правим миром, И ничто нас не остановит-ничего не изменится — Мы живем вечно, теряя наши жизни... Мой рюкзак тяжелый, но мне все равно. Змеи и пауки-это все, чего я боюсь, Большой крик на свободу С вершины Пакайя-Чика, Бэйла-кон-Миго! У меня есть дорожные чеки и фотография мамы На случай, если я потеряюсь и никогда не найду. Похоть наполнила мой дневник словами. Я правлю этим миром-этот триппин для меня. Все начинается сегодня, я собираюсь возглавить свой путь, Roadtrippin через США Все начинается сегодня, я собираюсь возглавить свой путь, Roadtrippin мои печали прочь... Поболтай с парнями. Парни будут мальчишками, Напьются с девчонками, Девчонки будут девчонками На солнечном острове, Мы правим миром, И ничто нас не остановит-ничего не изменится — Мы живем вечно, теряя наши жизни...