Daniel Breaker - Donkey Pot Pie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Donkey Pot Pie» из альбома «Shrek The Musical» группы Daniel Breaker.
Текст песни
DRAGON: You didn’t knock when you entered, baby You didn’t wipe your feet DONKEY:(terrified)Aww, geez DRAGON: I didn’t see no Open House sign Is this is a Trick or Trade? OO-oo-oo! DONKEY: A little help here! DRAGON: You need to brush up on fairytales, friend Cause dragons like their sleep DONKEY: Go on and grab some shut-eye! DRAGON: I wrote the book on fire-breathing Why don’t you read it and we-ee-eep? DONKEY: I’m actually already in a book club We’re reading Angela’s Ashes DRAGON: I’m gonna shake you I’m gonna bake you I’m gonna make you a donkey pot pie DONKEY: What? DRAGON: Salisbury steak you I’ll frosted flake you I’ll paty-cake you, my donkey pot pie Yeah! Yeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaahhh! DONKEY: What a minute! My, what big teeth you have They’re so… sparklin' white I bet you hear this from all of your food But you much bleach at night Is that a hint of minty freshness (Oh, I am scared to death!) I like a girl with a dazzlin' smile And tic-tac on her breath Oh-oh-oh… oh-oh… Don’t kill me Lady with the pretty teeth DRAGON: I’m gonna love you DONKEY: Uh-oh DRAGON: And take hold of you DONKEY: Slow down, baby DRAGON: I’ll velvet glove you… DONKEY: Velvet glove me? DRAGON: My donkey pot pie! I’m gonna keep you Little Litle Bo Peep you I’m gonna sweep you Up into the… …skyyyyyyyy I’m gonna squeeze you I’m gonna tease you I’m gonna please you I’m gonna have me A big ol' honkin' Sloppy gloppy cherry on the toppy Piece of donkey! Pot! Pie… Na-nana-nanana! Donkey! DONKEY: Oo! DRAGON: Donkey! DONKEY: Hey! DRAGON: Donkey! DONKEY: Ai! DRAGON: Pot! DONKEY: Yeah! DRAGON: Pie
Перевод песни
Дракон: Ты не постучался, когда вошел, детка. Ты не вытирал ноги. Осел: (напуган)О-О, боже! Дракон: я не видел знака "День открытых дверей". Это уловка или обмен? У-у-у! Осел: немного помощи! Дракон: тебе нужно освежиться в сказках, друг, Потому что драконы, как их сон, Осел: продолжай и хватай закрывать глаза! Дракон: я написал книгу о огнедышащем. Почему бы тебе не прочитать это, и мы ... Осел: вообще-то, я уже в книжном клубе, Мы читаем "пепел Ангела" , дракон: я встряхну тебя. Я собираюсь испечь тебя. Я сделаю из тебя ослиный пирог, Ослиный: что? Дракон: Солсбери, бифштекс, Я тебя заморожу, Я тебя потрошу, мой пирог с ослом. Да! Yeeeeeeeeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaaaaahh! Осел: что за минута! Боже, какие у тебя большие зубы, Они так ... сверкают белым. Бьюсь об заклад, ты слышишь это от всей своей еды, Но ты много отбеливаешь ночью, Это намек на мятную свежесть. (О, я до смерти боюсь!) Мне нравится девушка с ослепительной улыбкой И крестиком на дыхании. О-о-о... о-о... Не убивай меня. Леди с красивыми зубами, Дракон: я буду любить тебя. Осел: о-о ... Дракон: и возьми себя в руки. Осел: притормози, детка. Дракон: я бархатную перчатку тебе ... Осел: бархатную перчатку мне? Дракон: мой пирог с ослом! Я сохраню тебя. Маленькая крошка Бо подглядывает за тобой. Я собираюсь подмести тебя В ... . .. skyyyyyyyyy Я буду давить на тебя. Я буду дразнить тебя, Я буду радовать тебя. Я возьму себе Большую старую Небрежную глоппи-вишенку на Клочке осла! Травка! Пирог... НА-НА-НА-НА-НА! Осел! Осел: у-у! Дракон: осел! Осел: Эй! Дракон: осел! Осел: Ai! Дракон: горшок! Осел: да! Дракон: пирог.