Daniel Boucher - La Vie Comme Une Vue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Vie Comme Une Vue» из альбома «Le Soleil Est Sorti» группы Daniel Boucher.
Текст песни
Mettons qu’on a rien qu'à faire Rien qu'à faire dans vie Mettons qu’on a rien qu'à faire Rien qu'à faire c’qu’on a dans l’sang Rien qu'à faire c’qui brule en d’dans Tant qu'à faire Mettons que c’qu’on a rien qu'à faire Est gratuit Ah oui Mettons qu’on a rien qu'à croire Rien qu'à croire en Lui Mettons qu’on a rien qu'à croire Rien qu'à croire en cet instant Rien qu'à croire qu’on en a l’temps Tant qu'à croire Mettons que c’qu’on a rien qu'à croire Arrive dans' vie La vie vaut qu’on sue Qu’on sue sa salive La vie vaut qu’on vive à grands coups d'œil crus La vie comme naïve La vie comme un but La vie qu’on voulait Mais qu’on n’a pas eue La vie qu’on avait La vie comme n’a pus La vie nous arrive La vie continue Mettons qu’on fredonne un air Un bel air en habit Mettons qu’on fredonne un air Un bel air de commencement Un bel air qui pogne dans l’vent Rien qu'à l’air Mettons que c’qu’on fredonne comme air Sonne comme Un bébé Un bébé qui rit L’envie d’un statut La vie d’une statue La vie pour les piasses Ou pour un écu La vie qui s’esquive La vie qui r’venue La vie détective La vie colle au cul La vie comme un livre D’histoires jamais lues La vie rien qu'à vivre La vie comme une vue
Перевод песни
Положим, нам нечем заняться. Все, что нужно сделать в жизни Положим, нам нечем заняться. Ничего не поделаешь, что у нас в крови. Ничего не поделаешь, что горит в Покуда делать Положим, нам нечем заняться. Бесплатно Ах да Положим, что мы только верить Только верить в него Положим, что мы только верить Только верить в это мгновение Только не думай, что у нас есть время. Покуда верить Положим, что нам не в чем верить. Бывает в жизни Жизнь стоит того, чтобы потеть Пусть потеет слюной. Жизнь стоит того, чтобы жить с большими сырыми глазами Жизнь как наивная Жизнь как цель Жизнь, которую мы хотели Но что у нас не было Жизнь, которую мы имели Жизнь как ни в чем не бывало Жизнь приходит к нам Жизнь продолжается Положим, мы напеваем мелодию. Красивый воздух в одежде Положим, мы напеваем мелодию. Прекрасный воздух начала Красивый воздух, колышущийся на ветру Только воздух Положим, что мы напеваем как воздух Звучит как Младенец Ребенок смеется Зависть к статусу Жизнь статуи Жизнь для пиассов Или за экю Жизнь, которая уворачивается Жизнь, которая пришла Жизнь детектив Жизнь прилипает к заднице Жизнь как книга Из никогда не читанных историй Жизнь просто жить Жизнь как вид