Daniel Boucher - Ça текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ça» из альбома «Dix Mille Matins» группы Daniel Boucher.
Текст песни
Y a pas d’parade Pas d’pape Pas d’bouddha d’plâtre Pas d’palaces Même pas d’apparat Gang de stars Marques de chars Pas d’pièces d’or Dans l’au-delà Un plus un donnent deux Mauve moins rouge donne bleu Ça t’appelle, là C’est réel, là Ça t’adore Mais ça t’achale pas Ça s’appelle pas Dieu Si c’est pas ton v u Ça s’appelle pas Ça s’attelle pas Ça t’attire le rire C’est ça Choisir à chaque seconde C’est ça Choisir d’avoir du fun Faire le tour du monde Dans sa propre personne T’as toutte toutte Toutte, toutte, toutte Toutte, toutte, toutte Toutte, toutte, toutte Dedans toé Ton pétard Ton record Quand tu sors Dans ton dedans Sais-tu qu’est-ce tu veux? Sais-tu qu’est-ce tu peux? Sors ta toune, là Ta balloune, là Sors le jour Qui passe à chaque pas C’est rien d’autre qu’un jeu Pas une game, un jeu Pour le vrai, là Pour la paix, là Pour aut’chose Que c’qui paraît C’est ça Bien avoir n’en belle C’est ça Ressortir sa pelle D’un coup j’la sors pas Pis qu’y neige un tas Pis qu'ça gèle
Перевод песни
Нет парада Нет папы Никакой гипсовый Будда Нет роскошных отелей Даже не шоу Банда звезд Танковые метки Нет золотых монет Вперед Один плюс один дают два Сиреневая, менее красная, дает синий Это вас зовут Это реально, там Вам это нравится Но это не мешает вам Это не называется Богом Если это не ваш v u Это не называется Он не работает Это привлекает вас смехом Это все Выберите каждую секунду Это все Выбор развлечений Путешествие по миру В своем лице T'as toutte toutte Allte, toutte, toutte Allte, toutte, toutte Allte, toutte, toutte внутри Toe Ваш фейерверк Ваша запись Когда вы выходите В твоем внутреннем Вы знаете, чего хотите? Вы знаете, что вы можете сделать? Убирайся туда, там Твой балун, там Выйти Кто проходит каждый шаг Это не что иное, как игра Не игра, игра По правде говоря, там Для мира, там Для всех Что появляется Вот и все. Благополучие Вот и все. Вытяните лопату Вдруг я выхожу Хуже, чем снежный покров И он замерзает