Daniel Bélanger - Les temps fous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les temps fous» из альбома «Quatre Saisons Dans Le Désordre» группы Daniel Bélanger.
Текст песни
Il pleut des années liquides Sur tes joues deux continents L’amour nous fait translucides Ton nez joue à l’océan Ton corps est un millénaire Et mes yeux un trajet lumière Tes cheveux font des anguilles Sur mon coeur qui n’est plus rien Qu’une horloge sans aiguilles Une misère s’en ferait du bien Tu habites un projectile Qui s'éloigne et moi je suis immobile Sentir ta main sur ma joue Ne pas la perdre comme on perd tout Les temps sont fous Aide-moi Pour que demain s’empare de nous Souffle, souffle dans mon cou Les temps sont fous Aide-moi Sentir ta main sur ma joue Souffle, souffle dans mon cou Que vents emportent les temps fous Sur un bat mat de la ville Un rêve fait la statue C’est le mien pauvre imbécile Du temps se moque dessus Sentir ta main sur ma joue Ne pas la perdre comme on perd tout Les temps sont fous Aide-moi Pour que demain s’empare de nous Souffle, souffle dans mon cou Les temps sont fous Aide-moi Sentir ta main sur ma joue Ne pas la perdre comme on perd tout Les temps sont fous Aide-moi Pour que demain s’empare de nous Souffle, souffle dans mon cou Les temps sont fous Aide-moi Sentir ta main sur ma joue Souffle, souffle dans mon cou Que vents emportent les temps fous Sentir ta main sur ma joue Souffle, souffle dans mon cou Les temps sont fous
Перевод песни
Идет дождь жидких лет На твоих щеках два материка Любовь делает нас полупрозрачными Твой нос играет в океане Твое тело-тысячелетие И мои глаза свет путь Твои волосы делают угрей На мое сердце, которое больше ничего Что часы без стрелок Несчастье было бы на пользу Ты живешь снарядом Кто уходит, а я стою неподвижно Чувствовать твою руку на моей щеке Не потерять ее, как мы теряем все Времена сумасшедшие Помоги мне Чтобы завтра овладеть нами Дует, дует мне в шею Времена сумасшедшие Помоги мне Чувствовать твою руку на моей щеке Дует, дует мне в шею Что ветры уносят безумные времена На городском матовом бате Сон делает статую Это мой бедный дурак Время смеется над ним Чувствовать твою руку на моей щеке Не потерять ее, как мы теряем все Времена сумасшедшие Помоги мне Чтобы завтра овладеть нами Дует, дует мне в шею Времена сумасшедшие Помоги мне Чувствовать твою руку на моей щеке Не потерять ее, как мы теряем все Времена сумасшедшие Помоги мне Чтобы завтра овладеть нами Дует, дует мне в шею Времена сумасшедшие Помоги мне Чувствовать твою руку на моей щеке Дует, дует мне в шею Что ветры уносят безумные времена Чувствовать твою руку на моей щеке Дует, дует мне в шею Времена сумасшедшие