Daniel Balavoine - Tu me plais beaucoup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu me plais beaucoup» из альбомов «Intégrale des Albums Studio», «Sans Frontières», «Anthologie» и «Face amour face amer» группы Daniel Balavoine.
Текст песни
Tu cours derrière Et moi je cours devant Chaque fois qu’on s’baigne Y a la mer qui descend Tu viens toujours m’annoncer de mauvaises nouvelles T’as toujours l’air de penser que j’ai des ailes Pour voler pour te sauver J’suis fatigué Faudrait t’calmer Tu cours devant Et moi je cours derrière J’ai l’impression Que je fais pas l’affaire Quand je t’ennuie, tu me dis que j’ai besoin d’air T’en profites pour t’en aller voir le beau-frère Et compagnie c’est immoral C’est pas joli Tu s’ras punie Tu me plais beaucoup Quand tu te pends à mon cou Moi j’en ai pris un coup Je vis sur les genoux Et oui, mais tu me plais beaucoup Quand tu te pends à mon cou Moi, j’en ai pris un coup J’deviens fou T’as toujours eu Un envers naturel C’est le printemps Qui fait les hirondelles Tu disais :"On partagera mariage et vaisselle" Mais tous les soirs, c’est à mon tour d’aller descendre La poubelle faut pas s’moquer La méchanc'té Te rend cruelle Tu me plais beaucoup Quand tu te pends à mon cou Moi j’en ai pris un coup Je vis sur les genoux Et oui, mais tu me plais beaucoup Quand tu te pends à mon cou Moi, j’en ai pris un coup J’deviens fou Tu me plais beaucoup Quand tu te pends à mon cou Moi j’en ai pris un coup Je vis sur les genoux Et oui, mais tu me plais beaucoup Quand tu te pends à mon cou Moi, j’en ai pris un coup J’deviens fou
Перевод песни
Ты бежишь позади И я бегу впереди Каждый раз Есть море, которое спускается Вы всегда приходите, чтобы сказать мне плохие новости Кажется, ты всегда думаешь, что у меня есть крылья Чтобы летать, чтобы спасти вас Я устал Вы успокоились бы Запуск до И я бегу позади У меня сложилось впечатление Я не занимаюсь бизнесом Когда я тебя утомляю, ты говоришь мне, что мне нужен воздух Пользуясь случаем, посетите зять И компания безнравственна Это не очень Вы будете наказаны Ты мне очень нравишься Когда вы держитесь за шею Я сделал снимок Я живу на коленях И да, но ты мне очень нравишься Когда вы держитесь за шею Я, я сделал снимок Я схожу с ума У вас всегда есть естественная спина Это весна Кто делает ласточек Вы сказали: «Мы поделимся браком и блюдами» Но каждую ночь, моя очередь идти вниз Мусор не должен кричать Mechancest Сделайте вас жестокими Ты мне очень нравишься Когда вы держитесь за шею Я сделал снимок Я живу на коленях И да, но ты мне очень нравишься Когда вы держитесь за шею Я, я сделал снимок Я схожу с ума Ты мне очень нравишься Когда вы держитесь за шею Я сделал снимок Я живу на коленях И да, но ты мне очень нравишься Когда вы держитесь за шею Я, я сделал снимок Я схожу с ума