Daniel Amos - She's A Hard Drink текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's A Hard Drink» из альбома «Mr. Buechner's Dream» группы Daniel Amos.
Текст песни
There’s a sad clown A slapstick comic with a neon crown Here’s a mean street Up the miracle mile through the demon heat There’s a ghost town In a diamond-studded gown And it’s about to take another one down She’s a hard drink A valentine bed so pretty in pink I’m a heartthrob A back-alley cat and a junkyard dog She’s a slow leak And she leads me up the creek We’ll lights the skies up Dim-bulb lovers like me Are too late to wise up Between old thighs A new sheen, same lies She’s a bad dream Like an Adam’s Apple on a beauty queen There’s a vulture picking me clean She kicks the dust up It’s seeping out of my skin I’m good with bad luck I die, she shrugs A new high, same drugs She’s a slow leak And she loves to watch me sputter and sink
Перевод песни
Есть грустный клоун, Комикс с палочкой и неоновой короной, Вот и мерзкая улица. Вверх по чудо-Миле сквозь демоническую жару. Есть город-призрак В бриллиантовом платье, И он собирается снять еще один. Она-крепкий напиток, Кровать Валентина, такая красивая в розовом. Я сердцеед, Бездомный кот и свалочная собака. Она медленно течет, И она ведет меня вверх по ручью, Мы зажжем небеса, Любовники с тусклыми лампами, как я, Слишком поздно мудрить Между старых бедер, Новый блеск, та же ложь. Она-дурной сон, Как Адамово яблоко на королеве красоты. Стервятник убирает меня. Она поднимает пыль. Это просачивается из моей кожи, Мне хорошо с невезением. Я умираю, она пожимает Плечами новый кайф, те же наркотики. Она медленно течет, И она любит смотреть, как я распыляюсь и тону.