Daniel Amos - Meanwhile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meanwhile» из альбома «Mr. Buechner's Dream» группы Daniel Amos.
Текст песни
I told her Things could not be better Every day’s red letter for me I told her My burdens are much lighter And all the lights are brighter for me Makes her so happy So I’ll lie again Makes her so happy So I’ll lie again I told her «Don't worry any longer 'Cause faith is getting stronger in me» I told her All the things I’m learning How the tide is turning for me Makes her so happy So I’ll lie again Makes her so happy So I’ll lie again Meanwhile, I’m feeling like a ghost on the edge of night Restless for a home I can glimpse in the fading light Craving for something I can never quite get right Being only inches away Meanwhile, I pass through the crowd on the boulevard Turn a deaf ear to every laugh that is coming hard Add another pile to the trash in the junkyard While keeping all the waking dogs at bay I told her Things could not be better Every day’s red letter for me Makes her so happy So I’ll lie again Makes her so happy So I’ll lie again
Перевод песни
Я сказал ей, Что все не может быть лучше. Каждый день красная буква для меня. Я сказал ей, Что мое бремя намного легче, И все огни ярче для меня Делает ее такой счастливой, Поэтому я снова буду лгать, Делает ее такой счастливой, Поэтому я снова буду лгать. Я сказал ей: "не волнуйся больше, потому что вера становится сильнее во мне", я сказал ей все, что я узнаю, как течение поворачивается ко мне, делает ее такой счастливой, поэтому я снова буду лгать, делает ее такой счастливой, поэтому я снова буду лгать тем временем, я чувствую себя призраком на краю ночи, беспокойным для дома, я могу заглянуть в угасающий свет, жаждущий чего-то, что я никогда не смогу исправить, находясь всего в нескольких дюймах от дома. Тем временем, я прохожу сквозь толпу на бульваре, Глух слышу каждый смех, который приближается, Добавляю еще одну кучу в мусор на свалке, Удерживая всех проснувшихся собак в страхе. Я сказал ей, Что все не может быть лучше. Каждый день красное письмо для меня Делает ее такой счастливой, Поэтому я снова буду лгать, Делает ее такой счастливой, Поэтому я снова буду лгать.