Daniel - Meu pai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meu pai» из альбома «Em Qualquer Lugar do Mundo» группы Daniel.
Текст песни
Eu nasci num recanto feliz Bem distante da povoação Foi ali que eu vivi muitos anos Com papai mamãe e os irmãos Nossa casa era uma casa grande Na encosta de um espigão Um cercado pra guardar bezerro E ao lado um grande mangueirão No quintal tinha um forno de lenha E um pomar onde as aves cantava Um coberto pra guardar o pilão E as traias que papai usava De manhã eu ia no paiol Um espiga de milho eu pegava Debuiava e jogava no chão Num instante as galinhas juntava Nosso carro de boi conservado Quatro juntas de bois de primeira Quatro cangas, dezesseis cansis Encostados no pé da figueira Todo sabado eu ia na vila Fazer compras para semana inteira O papai ia gritando com os bois Eu na frente ia abrindo as porteiras Nosso sítio que era pequeno Pelas grandes fazendas cercado Precisamos vender a propriedade Para um grande criador de gado E partimos pra a cidade grande A saudade partiu ao meu lado A lavoura virou colonião E acabou-se meu reino encantado Hoje ali só existe tres coisas Que o tempo ainda não deu fim A tapera velha desabada E a figueira acenando pra mim E por ultimo marcou saudade De um tempo bom que já se foi Esquecido em baixo da figueira Nosso velho carro de boi
Перевод песни
Я родился в углу счастливым Далеко от поселения Именно там я жил много лет С мама папа и братья Наш дом-это большой дом На склоне шип Один, окруженный чтоб сохранить теленка И рядом большой mangueirão На дворе был дровяной печи И фруктовый сад, где птицы пел Один покрытый чтоб сохранить пестик И traias, что папа носил Утром я ходил в отделение Один кукурузный початок, я видела Debuiava и играл на полу В одно мгновение цыплята собрались Наш автомобиль быка хорошем состоянии Четырех волов, первый Четыре кангас, шестнадцать cansis Слишком близко к ней на карте города фигейра-да - Всю субботу я ездил в деревню Делать покупки на всю неделю Папа собирался кричать с волами Я перед ии, открыв porteiras Наш веб-сайт, что был маленький Крупные фермы в окружении Мы должны продать имущество Для большого stockman И мы отправились тебя большой город Ты уехал на моей стороне Урожай обернулся colonião И в итоге-если мое заколдованное царство Сегодня там существует только три вещи Что время еще не дал, чтобы В tapera старого desabada И да-манит меня И наконец забил тоски Времени хорошо, уже был Забыли под смоковницей Наш старый автомобиль вола