Dani - Cette Histoire Commence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cette Histoire Commence» из альбома «La nuit ne dure pas» группы Dani.
Текст песни
Et ce soir tout recommence Cette fête-là se danse Ahah Sur la piste où l’on se glisse Ton éclat, mes artifices Ahah Poudre aux yeux Rouge à lèvres Mmm, j’exagère Les guitares s'électrisent La glace se brise Ahah Tu souris, tes yeux se plissent Remplis de malice Ahah En cadence Tu approches Je m’approche Pour une danse Complice Je reste avec toi Si tu donnes un peu de toi Ouh Un peu de toi Ouh Juste un peu de toi Notre amour est dans la danse Et j’ai de la chance Ahah Tu prends ma bouche cerise Ahah Londres, Rome, Paris Paris paradise Sur mes reins Une assurance Plus bas ton imprudence Coquin Au fond, je sais que tu flanches Tu dis rien mais tu y penses Ah Tu murmures à l’oreille Horreurs, merveilles Peu importe je déraisonne Je pars avec toi Et ce soir tout recommence Cette fête-là se danse Ahah Et dans ce taxi réglisse Plus besoin d’artifices Ahah Laissons aux autres qui dansent La cadence Abritons cette histoire Qui ce soir commence Un peu de toi Ouh
Перевод песни
И сегодня вечером снова Это праздничные танцы ха-ха На дорожке, где вы проскальзываете Ваш блеск, мои искушения ха-ха Порошок в глазах губная помада Ммм, я преувеличиваю Гитары электризуются Ледовые перерывы ха-ха Вы улыбаетесь, ваши глаза сбрасываются Заполненный злобой ха-ха ритмично вы приближаетесь Я приближаюсь Для танца соучастник Я остаюсь с тобой Если вы немного отдаете ух Немного вас ух Немногие из вас Наша любовь в танце И мне повезло ха-ха Ты принимаешь мой вишневый рот ха-ха Лондон, Рим, Париж Парижский рай На почках страхование Опустите свою неосторожность мошеннический В принципе, я знаю, что ты шелушился Вы ничего не говорите, но думаете об этом Ах, ты шепчешь себе на ухо Ужасы, чудеса Мне все равно Я уезжаю с тобой И сегодня вечером снова Это праздничные танцы ха-ха И в этом лакричном такси Нет необходимости в искусстве ха-ха Пусть остальные танцуют темпы Давайте укрывать эту историю Кто сегодня начинает Немного вас ух