Dani Shay - Holding On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holding On» из альбома «Free! The Ep» группы Dani Shay.
Текст песни
My tears are cutting through this page like Razor blades falling from my cheeks And I can’t speak but they, they do it for me Well I swim in the ocean of utter devotion And I can only hope you’ll swim too Even though the waters are deep And the clouds are rolling through I can feel that I am sinking slowly And as I lose control I know I’ll never stop Holding on, on Call it a blessing Call it a curse Call it what you will There’s something worse than persistence But im searching still See there I go again refusing To give in to the Possibly of losing my ability to think Or to hide but I am opened wide Take a look and make it fast One quick look it better last because I can feel the wind And its pushing me And I can that I am sinking slowly And as I lose control I know I’ll never stop Holding on Holding on The animal in me says Survival Survival Survival but The romantic in me says Just be alive woah So I let the wind blow And I let myself sink slow And when I lost control I knew I’d never stop I’ll never stop Holding on
Перевод песни
Мои слезы прорезают эту страницу, как ... Лезвия бритвы падают с моих щек, И я не могу говорить, но они, они делают это для меня. Что ж, я плыву в океане абсолютной преданности, И я могу только надеяться, что ты тоже поплывешь. Несмотря на то, что воды глубоки, И облака катятся сквозь них. Я чувствую, что медленно тону. И когда я теряю контроль. Я знаю, что никогда не остановлюсь. Держусь, держусь. Назови это благословением , назови это проклятием, назови, как хочешь. Есть что-то хуже, чем настойчивость, Но я все еще ищу. Видишь ли, я снова отказываюсь Поддаваться, Возможно, потеряв способность думать Или прятаться, но я широко открыт, Взгляни и сделай это быстро, Один быстрый взгляд лучше, потому Что я чувствую ветер И его толкающее меня, И я могу, что я медленно тону. И когда я теряю контроль. Я знаю, что никогда не остановлюсь. Держась За зверя во мне, говорит: "выживание". Выживание, Выживание, но Романтика во мне говорит: " Просто будь живым". Поэтому я позволяю ветру дуть, И я позволяю себе медленно тонуть. И когда я потерял контроль, Я знал, что никогда не остановлюсь, я никогда не остановлюсь. Держусь ...