Dani Shay - Gold For Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gold For Gold» из альбома «Rise From The Dead» группы Dani Shay.
Текст песни
I have been given a heart made of gold And if you find it you’ll never grow old I am a child who just wants to play With the right person on the perfect day Play with me until the sun starts setting And you’ll see that you’ll start forgetting What seemed so important just moments ago Will only show you how much you still don’t know See, I have been keeping this heart made of gold Inside of my chest, like a treasure untold We can play pirates and I’ll draw my sword Then you can fight for your greatest reward Play with me until the sun starts setting And you’ll see that you’ll start forgetting What seemed so important just moments ago Will only show you how much you still don’t know Let’s see if you can swing the highest Let go and you can learn to fly with me Your eyes will always shine the brightest Now, grab my hand and jump on the count of three Here we go (One, two, three) Here we go Here we go Here we go, oh oh So as we are approaching the ground, the ground And you are proudly holding the gold you found I’m no pirate for now, I’ve surrendered my blade It turns out gold for gold isn’t even trade Gold for gold isn’t even trade
Перевод песни
Мне подарили золотое сердце. И если ты найдешь его, ты никогда не состаришься. Я ребенок, который просто хочет играть С правильным человеком в идеальный день, Играть со мной, пока солнце не начнет садиться, И вы увидите, что начнете забывать То, что казалось таким важным всего несколько мгновений назад, Покажет вам, как много вы еще не знаете. Видишь ли, я хранил это золотое сердце В своей груди, словно несметное сокровище. Мы можем играть в пиратов, и я нарисую свой меч, Тогда ты сможешь сражаться за свою величайшую награду, Играй со мной, пока не зайдет солнце, И ты увидишь, что начнешь забывать То, что казалось таким важным всего несколько мгновений назад, Покажет тебе, как много ты еще не знаешь. Давай посмотрим, сможешь ли ты раскачаться выше всех. Отпусти, и ты сможешь научиться летать со мной. Твои глаза всегда будут сиять ярче, Хватай меня за руку и прыгай на счет три. Вот и мы (Раз, два, три). Вот и мы! Вот и мы! Вот и мы, о-о! Так как мы приближаемся к земле, земле, И ты с гордостью держишь золото, которое ты нашел. Сейчас я не пират, я отдал свой клинок, Оказывается, золото за золото даже не продают, Золото за золото даже не продают.