Dani Shay - Coming to Terms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming to Terms» из альбома «Free! The Ep» группы Dani Shay.
Текст песни
I’m coming to terms with the fact that im not as strong as i lead on and im coming to terms with the fact that im wrong, sometimes and as hard as it is for me to be the person that no body wants to see i was crawling in my skin and hiding in that shell and i was dying in my skin like laying down in hell but now im free----- oh now im free yeah woah--- oh now im hey hey hey dont u walk away while i am talking to you i still have more to say, i’m only halfway through to you to you and im coming to terms that true human connections is hard to come by im coming to terms with the fact that its ok to feel that its ok to cry and those are the reasons why im not crawling in my skin or hiding in that shell and im not dying in my skin or laying down in hell yeah now im free--- oh now im free yeah yeah woah---- oh now im oh oh oh i want you to know it hasnt been so easy learning to let go of your perception of me your perception but im coming to terms with the fact that in life i am bound to have self doubts im coming to terms with the fact that my road is not already mapped out and as easy as it would be to take the picture you created and turn it into me until i suffocated i would be--- i would be----- crawling in my skin and hiding in that shell i would be dying in my skin like laying down in hell but now im free--- yeah now im free oh now im free oh oh oh oh
Перевод песни
Я смиряюсь с тем, что я не так силен, как я веду, и я смиряюсь с тем, что я неправ, иногда и так же тяжело, как для меня быть человеком, которого ни одно тело не хочет видеть, я ползал по моей коже и прятался в этой оболочке, и я умирал в своей коже, как лежал в аду, но теперь я свободен. о, теперь я свободен, да, уоу--- о, теперь я, эй, эй, эй! не уходи, пока я говорю с тобой, мне еще есть что сказать, я только на полпути к тебе. к тебе и мне приходят к согласию, что истинные человеческие связи трудно прийти, я соглашаюсь с тем фактом, что все в порядке, чтобы чувствовать, что все в порядке, чтобы плакать, и это причины, по которым я не ползу в моей коже или не прячусь в этой оболочке, и я не умираю в моей коже или не ложусь в ад, да, теперь я свободен. о, теперь я свободен, да, да, уоу - - - о, теперь я о, О, О, О, О, я хочу, чтобы ты знала, что это было не так просто, научиться отпускать свое восприятие меня, свое восприятие, но я смиряюсь с тем, что в жизни у меня будут сомнения в себе, я смирюсь с тем, что моя дорога еще не очерчена, и так же легко, как было бы сделать снимок, который ты создала, и превратить его в меня, пока я не задохнулся, я был бы-я бы-полз в своей коже и прячусь в этой оболочке, я бы умирал в своей коже, как будто я лежу в аду, но теперь я свободен. - да, теперь я свободен, о, теперь я свободен, о, о, о, о ...