Dani Llamas - Tied Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tied Hands» из альбома «Speaking Thru the Others» группы Dani Llamas.
Текст песни
I can barely say a thing It’s in these moments when I freeze and think will we ever meet again? In the house were I was born there’s no furniture at all I stand in the middle of the room thinking of my foolish youth. Ah, my hands are tied tonight. Listened to the same old songs once they used to turn me on I guess I’m not shivering again on my road to forgiveness. Ah, my hands are tied, I can’t decide. My hands are tied tonight. I burned my tunic in a campfire in the mount of olives Never said this was my last act, and I’m not worried How could I take out your finger from my bleeding sore? Ah, my hands are tied, I can’t decide. No end in sight, my hands are tied tonight.
Перевод песни
Я едва могу что-то сказать. Это в те моменты, когда я замерзаю и думаю, встретимся ли мы когда-нибудь снова? В доме, где я родился, нет никакой мебели. Я стою посреди комнаты, думая о своей глупой юности. Сегодня ночью мои руки связаны. Слушал те же старые песни, что когда-то заводили меня. Думаю, я больше не дрожу на пути к прощению. Мои руки связаны, я не могу решить. Сегодня ночью мои руки связаны. Я сожгла свою тунику у костра на Елеонской Горе, никогда не говорила, что это мой последний поступок, и я не волнуюсь. Как я могу вынуть твой палец из моей кровоточащей раны? Мои руки связаны, я не могу решить. Конца не видно, мои руки связаны этой ночью.