Dangers - Stay at Home Mom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay at Home Mom» из альбома «Messy, Isn't It?» группы Dangers.
Текст песни
Why didn’t you kill yourself today? What cross, what coupon, what cathode ray Put the joie de vivre in your diseased heart? How Anne Hathaway, How Peg Bundy Thou art. Hey Sugar: Prove to me that the air you breathe Wasn’t better served by the leaves of a tree. You’re but a breeder, Tax break receiver With menopause sweats A TV tray and a mosh pit son Who wastes the marrow of his bones Jumping into these drums. Please tell him: Don’t stand so close to me. See, I know your children Because I’ve been your children And us children, hopeful children Ain’t worth the stretch marks baby. 'Cause we may sing these songs of protest, Cast our ballots, too Forgo meat and Ride our bikes and Get our band’s stupid tattoo But it means nothing — nothing — when we get eaten by the sun. Que sera Que sera For, whatever there is will soon be all gone. So what’s wrong With a song That asks wherefore and why have you lived this long? A purpose? You want a reason? Stop believing. Or stop needing the answers. There are no answers Except the sun, the sun, the sun. While you sit on your couch And wait up for your boy We’re polluting his mind with this (noise)
Перевод песни
Почему ты не убил себя сегодня? Какой крест, какой купон, какой катодный луч Поместите радость жизни в больное сердце? Как Энн Хэтэуэй, Как Peg Bundy Ты. Привет, Сахар: Докажите мне, что воздух, которым вы дышите Не лучше служил листьям дерева. Вы всего лишь заводчик, Приемник налогового бремени С потерей менопаузы Лоток для телевизора и сын ямы Кто теряет мозг своих костей Прыгая в эти барабаны. Скажите ему: Не стойте так близко ко мне. Смотрите, я знаю ваших детей Потому что я был твоими детьми И нас, детей, обнадеживающих детей Не стоит растяжек ребенка. Потому что мы можем петь эти песни протеста, Бросьте наши бюллетени, тоже Запретить мясо и Поездка на велосипедах и Получите глупую татуировку нашей группы Но это ничего не значит - ничего - когда нас съедает солнце. Que Sera Que Sera Ибо, что бы ни было, скоро все будет. Так что не так С песней Это спрашивает, почему и почему вы так долго прожили? Цель? Вы хотите причину? Прекратите верить. Или перестаньте отвечать. Нет ответов Кроме солнца, солнца, солнца. Пока вы сидите на диване И ждите своего мальчика Мы загрязняем его ум этим (шум)