Dangerflow - The Crown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Crown» из альбома «Win Lose or Die» группы Dangerflow.
Текст песни
Mama always said we were royalty She even said it staring in the face of poverty Is that insanity or vanity? I think it’s nothing but the power of the mind Believe, she put it in me Because I live in my dreams I give my fantasies wings One day I’m gonna be king I’m gonna make that woman so proud of her son I know you heard about change, its gon' come One question will you be there, will you be there? I’ll be there with my hands held high in the air Like a champion, cuz I demand to win Before you wear the crown They’ll try to tear you down I’m ready for it now Cuz I don’t fear the fall I’m gonna stand tall No breaking down the walls Papa always said never fold my cards Focus my mind and don’t take my eyes off the prize Cuz life is a blink of an eye You’re here then you’re gone off to the other side My time is a gift and I use it I spend every day making beautiful music But you don’t have to hold a tune, to serenade a room Just stay high like noon, even in the gloom Darkest clouds never block the sun Just rise above and you’ve already won No obstacle can’t be overcome If you think that you can then it’s already done Don’t let em put fear in ya Or try to make you feel inferior Fight through it like a warrior Victory feels so glorious Before you wear the crown They’ll try to tear you down I’m ready for it now Cuz I don’t fear the fall I’m gonna stand tall No breaking down the walls If you’re not ready to wear that crown You’ll never face resistance But the moment you step on that throne You’ll hear their cries in the distance Of jealousy, they’re envious Don’t care to see you rising up Just keep the faith, fill your heart with love Let the truth be told and protect your soul Cuz you know Before you wear the crown They’ll try to tear you down I’m ready for it now Cuz I don’t fear the fall I’m gonna stand tall No breaking down the walls
Перевод песни
Мама всегда говорила, что мы королевские Особы, она даже говорила, что смотрит в лицо нищете. Это безумие или тщеславие? Я думаю, это ничто иное, как сила разума, Поверь, она вложила это в меня, Потому что я живу в своих мечтах. Я даю своим фантазиям крылья. Однажды я стану королем. Я заставлю эту женщину так гордиться своим сыном. Я знаю, ты слышал о переменах, И это будет один вопрос: Будешь ли ты там, будешь ли ты там? Я буду там с высоко поднятыми руками, Как чемпион, потому что я требую победы, Прежде чем ты наденешь корону. Они попытаются сломить тебя. Я готов к этому сейчас, Потому что я не боюсь падения. Я буду стоять высоко, Не разрушая стены. Папа всегда говорил, что никогда не складывай мои карты, Сосредоточься на своем и не отводи глаз от приза, Ведь жизнь-это мгновение ока, Ты здесь, а потом ты уходишь на другую сторону. Мое время-подарок, и я использую его. Я провожу каждый день, делая красивую музыку, Но тебе не нужно держать мелодию, чтобы петь серенады в комнате, Просто оставайся высоко, как полдень, даже в самых мрачных Темных облаках, никогда не закрывай солнце, Просто поднимайся выше, и ты уже победил. Никакие преграды не преодолеть. Если ты думаешь, что можешь, то это уже сделано. Не позволяй им вселять в тебя страх Или пытаться сделать тебя неполноценным. Борьба через него, как Победа воина, кажется такой великолепной, Прежде чем носить корону. Они попытаются сломить тебя. Я готов к этому сейчас, Потому что я не боюсь падения. Я буду стоять высоко, Не разрушая стены, Если ты не готов носить эту корону, Ты никогда не столкнешься с сопротивлением, Но как только ты ступишь на трон, Ты услышишь их крики вдали От ревности, они завидуют. Не волнуйся, чтобы увидеть, как ты поднимаешься, Просто храни веру, наполни свое сердце любовью, Пусть правду скажут и защитят твою душу, Потому что ты знаешь, Прежде чем наденешь корону. Они попытаются сломить тебя. Я готов к этому сейчас, Потому что я не боюсь падения. Я буду стоять высоко, Не разрушая стены.