Danger Radio - So Far Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Far Gone» из альбома «Used and Abused» группы Danger Radio.
Текст песни
Gotta set the record straight I can’t pretend that I’m alright I give in to the night She’s got me on the edge, I’m slipping Try to look away But she stares deep down inside me and I lose my way Can’t fight So I give in to the night So if it’s Love that she wants Love that she’s after Don’t come looking for me 'Cause I’m so far gone If it’s Love that she wants Love that she’s after Don’t come looking for me 'Cause I’m so far gone Been exhausted I’m so warn out by the games she plays Sneaking off You leave me hanging I won’t take that bait Can’t offer you forgiveness Or justify your foolish ways So if it’s Love that she wants Love that she’s after Don’t come looking for me 'Cause I’m so far gone If it’s Love that she wants Love that she’s after Don’t come looking for me 'Cause I’m so far gone (So far gone) (So far gone) (So far gone) So drained and falling apart Predicted it from the start Tried hard to break it But strayed too far away Your words, they don’t mean a thing I stayed despite of the pain I’ll keep my distance And you’ll keep all the blame So if it’s Love that she wants Love that she’s after Don’t come looking for me 'Cause I’m so far gone If it’s Love that she wants Love that she’s after Don’t come looking for me 'Cause I’m so far gone (Love that she wants) Woah (Love she’s after) Don’t come come looking for me 'Cause I’m so far gone (Love that she wants) Woah (Love she’s after) Don’t come come looking for me 'Cause I’m so far gone I’m so far gone So far-
Перевод песни
Надо все исправить. Я не могу притворяться, что со мной все в порядке. Я поддаюсь ночи. Она держит меня на краю, я ускользаю, Пытаюсь отвернуться, Но она смотрит глубоко внутри меня, и я теряю свой путь, Не могу бороться. Так что я поддаюсь ночи. Так что, если это Любовь, которую она хочет, Любовь, которую она ищет. Не ищи меня, потому что я так далеко ушел. Если это Любовь, которую она хочет, Любовь, которую она ищет. Не ищи меня, потому что я так далеко ушел. Был истощен. Я так предупреждаю из-за игр, в которые она играет. Ускользая, Ты оставляешь меня висеть. Я не возьму эту наживку, Не могу предложить тебе прощения Или оправдать твои глупые поступки. Так что, если это Любовь, которую она хочет, Любовь, которую она ищет. Не ищи меня, потому что я так далеко ушел. Если это Любовь, которую она хочет, Любовь, которую она ищет. Не ищи меня, потому что я так далеко ушел ( так далеко ушел) ( так далеко ушел) ( так далеко ушел) Так осушен и разваливается на части. Предсказал это с самого начала, Старался изо всех сил, чтобы сломить его, Но заблудился слишком далеко. Твои слова ничего не значат. Я остался, несмотря на боль. Я буду держать дистанцию, А ты будешь винить во всем. Так что, если это Любовь, которую она хочет, Любовь, которую она ищет. Не ищи меня, потому что я так далеко ушел. Если это Любовь, которую она хочет, Любовь, которую она ищет. Не ищи меня, потому что я так далеко ушел ( любовь, которую она хочет). Уоу! (Любовь, за которой она гонится) Не приходи искать меня, потому что я так далеко ушел ( любовь, которую она хочет). Уоу! (Любовь, за которой она гонится) Не приходи искать меня, потому что я так далеко ушел. Я так далеко зашел, Так далеко ...