Danger Is My Middle Name - Swing Away For Golden Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Swing Away For Golden Days» из альбома «Swing Away For Golden Days» группы Danger Is My Middle Name.
Текст песни
It’s all or nothing, I’ve made my bed Now I have to lay in it All for one seems like every man for himself It’s now or never I’m finding out These ups and ins are like down and outs Crash and burn seems like everything’s gone to hell It’s all the same: all work, no play It’s everything I think I hate Let’s swing away for golden days And go out with a bang Break it down like a dance, Take a step back and have a fake heart attack Break it down like a dance, Thats where its at come on and throw up your hands And let’s dance It’s hit or miss now I’m striking out, The fix is in so let’s make this count Crash and burn seems like everything’s gone to hell It’s all the same: all work, no play It’s everything I think I hate Let’s swing away for golden days And go out with a bang Break it down like a dance, Take a step back and have a fake heart attack Break it down like a dance, Thats where its at come on and throw up your hands And let’s dance
Перевод песни
Это все или ничего, я застелил свою постель, Теперь я должен лежать в ней, потому что, кажется, каждый сам за себя. Сейчас или никогда я не узнаю, Что эти взлеты и падения похожи на падение и выходы, Крушение и ожог, похоже, все пошло к черту. Все одно и то же: вся работа, никакой игры. Это все, что, по-моему, я ненавижу. Давай отбросимся на золотые деньки И пойдем гулять с треском. Разбей его, как танец, Сделай шаг назад и получи фальшивый сердечный приступ. Сломай его, как танец, Вот где он, давай, вскинь руки И давай танцевать. Это удар или промах, теперь я вычеркиваю, Все исправлено, так что давайте сделаем так, чтобы этот граф Потерпел крах и сгорел, похоже, все пошло к черту. Все одно и то же: вся работа, никакой игры. Это все, что, по-моему, я ненавижу. Давай отбросимся на золотые деньки И пойдем гулять с треском. Разбей его, как танец, Сделай шаг назад и получи фальшивый сердечный приступ. Сломай его, как танец, Вот где он, давай, вскинь руки И давай танцевать.