Dang We're On Fire - Boston текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boston» из альбома «Heart Stopped Beating Deluxe» группы Dang We're On Fire.
Текст песни
I was thinking on a one-way train to Boston yesterday And it’s not like you explained it was As I look around me all I see are strangers staring next to me And they say that you could be one, too But now I’m gonna run away with you Not knowing that if this is right to do Or knowing if there is something else That you should prove to me Instead of leaving Find a way to forgive me, baby These walls are closing in It’s just a matter of time before you figure it out And realize yourself that I’m better than him Or are you gonna break me, baby? Maybe you could let me back in your heart Because it’s more than a craving, baby I’m shaking and I’ve felt this way from the start Please tell me something That I haven’t heard you say 'Cause this city is dead And so are you, too, babe And the ground you walk on seems so grey While skies still seem so blue All this time was wasted I wasted time on you Me (I'm missing you so much But you never seem to walk away.) Believe in me (I'm missing you so much But you never seem to walk away.) All this time was wasted I wasted time on you
Перевод песни
Вчера я думал на поезде в одну сторону до Бостона, И ты не объяснил мне, Что я оглядываюсь вокруг, все, что я вижу, - это незнакомцы, смотрящие рядом со мной, И они говорят, что ты тоже можешь быть одним из них. Но теперь я убегу с тобой, Не зная, правильно ли это делать, Или зная, есть ли что-то еще, Что ты должна доказать мне. Вместо того, чтобы уйти, Найди способ простить меня, детка. Эти стены закрываются. Это лишь вопрос времени, когда ты поймешь И поймешь, что я лучше него, Или ты сломаешь меня, детка? Может быть, ты могла бы впустить меня в свое сердце, Потому что это больше, чем желание, детка, Я дрожу, и я чувствовал это с самого начала. Пожалуйста, скажи мне что-нибудь, Чего я не слышал, потому что этот город мертв. И ты тоже, детка, И земля, по которой ты идешь, кажется такой серой, В то время как небо все еще кажется таким голубым. Все это время было потрачено впустую, Я потратил время на тебя. Я ( я так скучаю по тебе, Но ты, кажется, никогда не уходишь.) Поверь в меня. (Я так скучаю по тебе, Но ты, кажется, никогда не уходишь.) Все это время было потрачено впустую, Я потратил время на тебя.