Dane Cook - The BK Lounge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The BK Lounge» из альбома «Harmful If Swallowed» группы Dane Cook.
Текст песни
So many crappy- the first job I had, right. The first job when I was uh 17 uh was Burger King. That was the first job that I had, alright I didn’t want to call it Burger King either cause like yanno So I used to call it the BK Lounge. If the girls were like… Where do you work?.. I was like I work down at the BK Lounge I’m a bouncer at the BK Lounge. Can we get in? Not without coups. Not without coups baby So I get the job because my one older brother, my older brother Darrell He’s the manager and I’m like this is gonna be awesome cuz my bro Manager hooked me up. He was a dick! He thought he was THE Burger King! You know what I’m saying? He sucked! He would put me on drive thru every single night Why to this day do people insist on yelling at the drive thru? It’s modern technology. I’d have my little headset Welcome to Burger King. May I please take your order? WHOPPER. Sir? WHOPPER NO ONION Excuse me, I’m fucking bleeding from the ears here ok? Let’s turn the main down a tad, ok skidrow? LARGE FRY MOTHAFUCKA! I CAN’T HEAR YOU BURGER KING! ARE YOU READY TO ROCK BK BROILER? I would rather have had people yell It was when people didn’t talk loud enough. That drove me CRAZY I’d have like 10 cars out there and I’d be like Hi Mam May I please take your order? What do you want? What do you want? What do you want… no no no no yes no cheese, extra pickles Mam I can’t-hello…pickle, extra pickles, cheese, bun seeds And pickles all my pickles and some extra pickly pickles, cheese, pickles OK are you trying to molest me via drive thru. What are you saying? Chicken tenders. Sweet and sour sauce on my pussy! DRIVE AROUND GET SOME SAUCE DRIVE AROUND MAM SAUCE SAUCE SAUCE she want’s it her way. That’s our motto It’s- come on sauce! I took I took a lady’s order one time. I’ll never forget this I go like this. Mam. That’ll be $ 3.75. Please drive around And then there’s like this long pause and then she goes. Where do I go? …Where do you go?! You follow the one fucking road you’re on to me! Where do you Ok mam you’re gonna go to the Texaco station Take a right. Go 5 and a half miles southeast You’re gonna see a guy in a yellow poncho. His name is Hank He’ll take you to the whopper Lair. That’s where you go And you’ve got 10 minutes to get there or we take your food!
Перевод песни
Так много дерьмовых-первая работа, которая у меня была, да. первая работа, когда мне было 17, была "Бургер Кинг". это была первая работа, которая у меня была, хорошо. Я тоже не хотел называть это "Бургер Кинг", потому что, как Янно, Я называл это "БК Лонж", если бы девушки были... Где ты работаешь? .. я как будто работаю в BK Lounge, Я вышибала в BK Lounge. мы можем войти? Не без переворотов, не без переворотов, детка. Поэтому я получаю работу, потому что мой единственный старший брат, мой старший брат Даррелл. Он-менеджер, и я думаю, что это будет потрясающе, потому что мой братан- Менеджер подцепил меня. он был мудаком! Он думал, что он Бургер Кинг, понимаешь, о чем я? Он отсосал! он заставлял меня ездить каждую ночь, Почему до сих пор люди настаивают на том, чтобы кричать на дороге? Это современная технология. у меня есть моя маленькая гарнитура, Добро пожаловать в Burger King. могу я принять ваш заказ? Воппер, сэр? воппер, никакого лука, Простите, я, блядь, истекаю кровью из ушей, хорошо? Давай немного опустошим магистраль, хорошо, скидроу? Я НЕ СЛЫШУ ТЕБЯ, БУРГЕР КИНГ! ВЫ ГОТОВЫ ЗАЖИГАТЬ БК БРОЙЛЕР? Я бы предпочел, чтобы люди кричали, Это было, когда люди не говорили достаточно громко, это сводило меня с ума, У меня было бы 10 машин, и я был бы, как Привет, мама. Могу я принять ваш заказ? Чего ты хочешь? чего ты хочешь? Что ты хочешь... нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Ладно, ты пытаешься домогаться меня через дорогу, что ты говоришь? Куриные нежности. кисло-сладкий соус на моей киске! ОБЪЕЗЖАЙ, ПОЛУЧАЙ СОУС, ОБЪЕЗЖАЙ МАМ. Соус, соус, соус, она хочет по-своему, вот наш девиз: "давай, соус!" Я принял, я принял заказ леди один раз, я никогда не забуду этого. Я иду вот так. Мам. это будет 3.75 долларов. пожалуйста, езжай, А потом будет долгая пауза, и она уйдет. Куда я иду? ... куда ты идешь?! Ты идешь по той чертовой дороге, по которой идешь ко мне! Куда ты, ма-ма, пойдешь на станцию Тексако? Поверни направо. иди на пять с половиной миль на юго- Восток, ты увидишь парня в желтом пончо. его зовут Хэнк, Он отвезет тебя в логово уоппера. вот куда ты идешь, И у тебя есть 10 минут, чтобы добраться туда, или мы заберем твою еду!