Dane Cook - Pranks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pranks» из альбома «Harmful If Swallowed» группы Dane Cook.
Текст песни
«I'm a big practical joker man, I love to play practical jokes I have one for you guys, you gotta try this Really simple, very effective Next time your at the airport, your at the airport You see someone waitng for their flight, ok, they’re just sitting there Reading a paper whatever, just chillin out Here’s what your gonna do, just like this Walk over to them really slowly, just walk Stand right in front of them, wait till they feel you there You know what I mean? When they finally look up at you, just really seriously look them in they Eyes and go like this… «Don't get on the flight.»…hehe… You know they’re sittin' there going «I don’t think I should get on this fucking flight. I think an ANGEL Just told me not to get on the flight! Thank you angel wearing jeans!» How bout this one right. All you need for this is a pair of gloves Just take your gloves, right And go down to the bank. Get behind all the people in the bank Give the person in front of you a little nudge, just a little nudge Wait till they turn around, and when they turn around Start putting on the gloves and say… «Now would be a good time to leave, right now.» Either that or take out a piece of paper and a pen and say… «Hey, how do you spell shoot-you-in-the-fucking-face? Come on, hurry up, one word? What is it?» Here’s a fun one right Guys, next time you at a bar, whatever, and you see a girl at the bar Just walk up to her and go like this… «Hey, are you gonna walk to your car by yourself later? I’ll be over here watching you all night
Перевод песни
"Я большой практичный шутник, Я люблю играть в розыгрыши. У меня есть один для вас, ребята, вы должны попробовать это Очень просто, очень эффективно. В следующий раз в аэропорту, в аэропорту. Ты видишь, кто-то ждет своего полета, Окей, они просто сидят там. Читаю газету, что угодно, просто расслабляюсь, Вот что ты будешь делать, вот так. Иди к ним очень медленно, просто иди. Встань прямо перед ними, подожди, пока они не почувствуют тебя там, Понимаешь, о чем я? Когда они, наконец, смотрят на тебя, просто серьезно смотрят им в Глаза и идут вот так... "Не садись в самолет"...хе-хе ... Ты знаешь, они сидят там и говорят:»не думаю, что мне стоит садиться на этот гребаный рейс, кажется, ангел Только что сказал мне не садиться в самолет! спасибо, ангел в джинсах!" Как насчет этого, все, что тебе нужно для этого-пара перчаток, Просто возьми свои перчатки И иди в банк, встань позади всех людей в банке, Дай человеку перед тобой небольшой толчок, просто небольшой толчок. Подожди, пока они обернутся, и когда они обернутся, Начни надевать перчатки и скажи... " сейчас самое время уйти, прямо сейчас". Или так, или достань листок бумаги и ручку и скажи... "Эй, как ты произносишь заклинание "стреляй себе в лицо"? Давай, поторопись, одно слово? что это?» Вот один забавный, правильный. Парни, в следующий раз, когда вы в баре, что угодно, и вы видите девушку в баре, Просто подойдите к ней и идите вот так ... " Эй, ты пойдешь к своей машине позже? Я буду наблюдать за тобой всю ночь.