Dance School - Flashdance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flashdance» из альбома «Ladies Night» группы Dance School.
Текст песни
First when there’s nothing but a slow glowing dream that your fear seems to hide deep inside your mind all alone i have cried silent tears full of pride in a world made of steel made of stone well i hear the music close my eyes feel the rhythm wrap around take a hold of my heart what a feeling bein’s believin' i can have it all now i’m dancing for my life take your passion and make it happen pictures come alive you can dance right through your life now i hear the music close my eyes i am rhythm in a flash it takes hold of my heart what a feeling bein’s believin' i can have it all now i’m dancing for my life take your passion and make it happen pictures come alive you can dance right through your life what a feeling what a feeling i am music now bein’s believin' i am rhythm now pictures come alive you can dance right through your life what a feeling i can really have it all what a feeling pictures come alive when it’s wrong i can have it all i can really have it all have it all pictures come alive when it’s wrong ohh, ohh, ohh, ohh what a feeling i can have all beins believin' beins believin' take your passion make it happen make it happen what a feeling
Перевод песни
Сначала, когда нет ничего, кроме медленного сияющего сна. твой страх, кажется, прячется глубоко в твоем сознании. в полном одиночестве я плакала тихими слезами, полными гордости, в мире, сделанном из стали, сделанной из камня. что ж, я слышу музыку, закрываю глаза, чувствую ритм, обнимаю, обнимаю мое сердце , какое чувство, что я верю. теперь я могу получить все, я танцую всю свою жизнь. возьми свою страсть и сделай так, чтобы это случилось. картины оживают, ты можешь танцевать всю свою жизнь. сейчас ... я слышу музыку, закрываю глаза, я-ритм в мгновение ока, он захватывает мое сердце , какое чувство верит. теперь я могу получить все, я танцую всю свою жизнь. возьми свою страсть и сделай так, чтобы это случилось. картины оживают, ты можешь танцевать всю свою жизнь. что за чувство! какое чувство, что я теперь музыка! я верю в тебя. я-ритм, теперь картины оживают, ты можешь танцевать всю свою жизнь. что за чувство! я действительно могу получить все. какое чувство оживают картины, когда это неправильно! у меня может быть все, у меня может быть все, у меня есть все. фотографии оживают, когда это неправильно. ООО, ООО, ООО, ООО что за чувство! я могу получить все. Бейнс верит, Бейнс верит, возьми свою страсть, сделай это, сделай это. что за чувство!