Dance! No Thanks - Different Story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Different Story» из альбома «Something to Believe in» группы Dance! No Thanks.
Текст песни
It was dark, remember? You almost surrendered You know you’re not the same Your life is so much better Cause everything is changed Please don’t look back, like never You used to be the one they laughed about The kind of kid that always feels left out But right now’s a different story And you just don’t need to worry Your time has come, the past is gone But right now’s a different story And you just don’t need to worry All you need is something real Page is turned, the wounds are healed You know you’re not the same Your life is so much better Cause everything is changed Please don’t look back, like never Believe me, you’re ready to start over again I don’t think it’s soon A second chance is waiting for you
Перевод песни
Было темно, помнишь? Ты почти сдался. Ты знаешь, что ты не такая, как прежде. Твоя жизнь намного лучше, Потому что все изменилось. Пожалуйста, не оглядывайся назад, как никогда. Раньше ты был тем, с кем они смеялись о том, какой ребенок всегда чувствует себя покинутым, но сейчас это другая история, и тебе просто не нужно беспокоиться, твое время пришло, прошлое ушло, но сейчас другая история, и тебе просто не нужно беспокоиться, все, что тебе нужно, - это что-то настоящее. Страница перевернута, раны залечены. Ты знаешь, что ты не такая, как прежде. Твоя жизнь намного лучше, Потому что все изменилось. Пожалуйста, не оглядывайся назад, как никогда. Поверь мне, ты готова начать все сначала. Не думаю, что скоро Тебя ждет второй шанс.