Danakil - La lettre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La lettre» из альбома «Dialogue de sourds» группы Danakil.
Текст песни
Si n'était pas si difficile de conjugué France et partage Si la couleur, le nom, la ville passé juste après le courage Qui resterai, qui partirai, qui resterai Historiquement terre d’accueil pour le meilleur et pour le pire Celui qui adopte pour abandonner est il un coeur prit dans la cire Mon pays fait mal, mon pays fait mal, mon pays fait mal Quel est celui qui peut prétendre renvoyer famille et foyer Ouvrir ses bras pour faire attendre mais au bout du compte garder le doigt levé Voici ma lettre au gouvernement mais non nos frères ne sont pas des ours Et si l’ya mal hêtre maintenant amis reconsidérons en la source Reçoit ma lettre au gouvernement regarde le peuple comme une ressource Il aspire a l’hêtre comme du gouvernement et gommé les erreurs pour lesquelles tu le pouce Quand mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose Et mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose Est-ce malheureux ou juste anormale Ques les chatières est remplacées les fond de cales Les formes changent mais les fonds reste Maintenant au peuple d'éloigné la peste Est-ce un aveux comme pour toute morale Le carrent de l’ordre se film et se vente En poussant des familles au coeur du drame social Maintenant au peuple d'évaluer la pente Que mon pays déraille, mon pays déraille, mon pays fait mal S’il n'était pas si difficile de conjugué France et partage Si la couleur, le nom, la ville passé juste après le courage Voici ma lettre au gouvernement mais non nos frères ne sont pas des ours Et si l’ya mal être maintenant amis reconsidérant sans la source Reçoit ma lettre au gouvernement regarde ton peuple comme une ressource Il aspire a l'être comme du gouvernement et gommé les erreurs pour lesquelles tu le pousse Oh mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose Et mon pays fait mal Voici ma lettre au gouvernement mais non nos frères ne sont pas des ours Et s’il y a mal être maintenant amis reconsidérons en la source Reçoit ma lettre au gouvernement regarde ton peuple comme une ressource Il aspire a l'être comme du gouvernement et gommé les erreurs pour lesquelles tu le pousse Quand mon pays fait mal, c’est mon coeur qui arrose Et mon pays fait mal
Перевод песни
Если бы не было так трудно сопрягать Франции и обмена Если цвет, название, город прошел сразу после мужества Кто останется, кто уйдет, кто останется Исторически главная земля для лучшего и худшего Тот, кто принимает, чтобы отказаться, он сердце взял в воск Моя страна болит, моя страна болит, моя страна болит Кто может претендовать на возвращение семьи и домашнего очага Открыть руки, чтобы заставить ждать, но в конце держать палец поднял Вот мое письмо правительству, но не наши братья не медведи И если я плохо Бук теперь друзья пересмотреть в источнике Получает мое письмо к правительству смотрит на людей как на ресурс Он жаждет Бука, как правительства, и гасит ошибки, за которые ты большой палец Когда моя страна болит, мое сердце поливает И моя страна болит, это мое сердце поливает Это несчастливо или просто ненормально Что шатры заменены днищами трюмов Формы меняются, но средства остаются Теперь народу от чумы Это признание, как и для любой морали Каррент заказа снимается и продается Подталкивая семьи к сердцу социальной драмы Теперь народу оценить склон Пусть моя страна сойдет с рельсов, моя страна сойдет с рельсов, моя страна причинит боль Если бы не было так трудно спрягать Францию и разделять Если цвет, название, город прошел сразу после мужества Вот мое письмо правительству, но не наши братья не медведи И если я ошибаюсь, теперь друзья пересматривают без источника Получи мое письмо правительству посмотри на своих людей как на ресурс Он жаждет быть как правительство и гасит ошибки, за которые ты толкаешь его О Моя страна болит, это мое сердце поливает И моя страна болит Вот мое письмо правительству, но не наши братья не медведи И если есть неправильно быть теперь друзья пересмотреть в источнике Получи мое письмо правительству посмотри на своих людей как на ресурс Он жаждет быть как правительство и гасит ошибки, за которые ты толкаешь его Когда моя страна болит, мое сердце поливает И моя страна болит