Dana Immanuel - John Wayne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «John Wayne» из альбома «Character Assassination» группы Dana Immanuel.
Текст песни
Welcome, Sweet Sweet Always thought you were born to lead. Baby don’t like it, when baby don’t win. You got a pair of right shoes, But I got brand new skin. Oooh, oh, Somethings 'gotta change, Hitting like a bullet between the eyes at close-range. Fired by the ghost of John Wayne on T.V. Ran straight from that hip and straight out, into me. I can tackle being an asshole, So you’ll just have to be a dick. And I think it might be catching, You know it’s terminal, It’s not just like some habit you can kick. But well, oh, Ladies and Gentlemen, For my next trick. Now you can’t fool yourself along, Like you can see the sky. When it’s other woman whiteness goes and overwhelms the eye. You scrammed into the distance, tried to make sense. But no matter where you look, it’s always somewhere else. And a…
Перевод песни
Добро пожаловать, милая, милая, Всегда думала, что ты рождена вести. Малышка не любит, когда малыш не побеждает. У тебя есть пара правильных туфель, Но у меня новая кожа. О-о, Что-то должно измениться, Как пуля между глаз на близком расстоянии. Выпущенный призраком Джона Уэйна по телевизору. Бежал прямо от бедра и прямо в меня. Я могу справиться с тем, чтобы быть засранцем, Так что тебе придется быть мудаком. И я думаю, что это может быть ловушка, Ты знаешь, что это конец, Это не просто привычка, которую ты можешь пнуть. Но что ж, о, Леди и джентльмены, Для моего следующего трюка. Теперь ты не можешь обманывать себя, Как будто видишь небо. Когда это другая женщина, белизна идет и поражает глаз. Ты забрался вдаль, пытался найти смысл. Но неважно, куда ты смотришь, это всегда где-то в другом месте. И...