Dana Falconberry - singing lullabies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «singing lullabies» из альбома «oh skies of grey» группы Dana Falconberry.
Текст песни
The morning that I died it was beautiful outside it was snowing, the fields were glowing and the birds were singing sweet melancholy melodies. I had no fear then, yeah I could hear them. And I had nothing left to say. On my funeral day they laid roses on grave and said a prayer, I left them there. You were next to leave, children tugging at your sleeve you take them home where they belong. You had nothing left to say. And the children came and laid me on my bed and the paper said the people cried and the pastor read words that Jesus said but nobody knows that I was singing when I died and I was peaceful, yeah, I said all my goodbyes and I was happy, I was singing lullabies. Oh, it’s beautiful here. Oh, I have to say I miss you, dear. Oh, baby tell me you still hear. Oh, those birds singing clear. The morning that I died it was beautiful outside it was snowing, the fields were glowing and the birds were singing sweet melancholy melodies. I had no fear then, yeah I could hear them. And I had nothing left to say. And the children came and laid me on my bed and the paper said the people cried and the pastor read words that Jesus said but nobody knows that I was singing when I died and I was peaceful, yeah, I said all my goodbyes and I was happy, I was singing lullabies.
Перевод песни
Утро, когда я умер, было прекрасным, снаружи шел снег, поля сияли, и птицы пели сладкие меланхоличные мелодии. Тогда я не боялся, да, я мог слышать их. И мне больше нечего было сказать. В день моих похорон они положили розы на могилу и помолились, я оставил их там. Вы были рядом, чтобы уйти, дети, дергая за рукав, вы забираете их домой, где они должны быть. Тебе больше нечего было сказать. И дети пришли и уложили меня на кровать, и в газете было написано, что люди плакали, а пастор читал слова, что сказал Иисус, но никто не знает, что я пел, когда умирал, и я был спокоен, да, я прощался, и я был счастлив, Я пел колыбельные. О, Здесь прекрасно, О, я должен сказать, что скучаю по тебе, дорогая, О, детка, скажи мне, что ты все еще слышишь, О, эти птицы поют ясно. Утро, когда я умер, было прекрасным, снаружи шел снег, поля сияли, и птицы пели сладкие меланхоличные мелодии. Тогда я не боялся, да, я мог слышать их. И мне больше нечего было сказать. И дети пришли и уложили меня на кровать, и в газете было написано, что люди плакали, а пастор читал слова, что сказал Иисус, но никто не знает, что я пел, когда умирал, и я был спокоен, да, я прощался, и я был счастлив, Я пел колыбельные.