Dan Reeder - Fight My Way Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight My Way Out» из альбома «Dan Reeder» группы Dan Reeder.
Текст песни
I’m ready To fight my way Out of this ghetto Well I just got home from work And I’m sick and tired of painting doors It’s all I can do to take it But I about had it anymore Oh I’m ready To fight my way Outta this ghetto And I’m goin to have to go to the store and Buy some milk, some crackers and some bread It’s not a great lot of fun, but it’s better than bein' dead Oh I’m ready To fight my way Outta this ghetto Tomrrow morning I’m gonna get up I’m gonna do the same goddamned thing Makes me think about the American way of life And lettin' freedom ring Oh I’m ready To fight my way Outta this ghetto So good night Ladies and Gentlemen It’s time to go to bed And forget about all the damn laquer fumes boiling around in my head Oh I’m ready To fight my way Outta this ghetto And I’m so tired of thinking about quittin' smoking Staying up too late I’d like to buy a little shack in the beach in Mexico And sell bait Oh I’m ready To fight my way Outta this ghetto
Перевод песни
Я готов Пробиться Из этого гетто. Ну, я только что вернулся домой с работы, И я устал от покраски дверей, Это все, что я могу сделать, чтобы принять это, Но у меня это больше не было. О, я готов Пробиться Из этого гетто, И мне придется пойти в магазин и Купить молока, крекеров и хлеба. Это не очень весело, но это лучше, чем быть мертвым. О, я готов Пробиться Из этого гетто, Томроу, утром я встану. Я собираюсь сделать то же самое, черт возьми, Заставляет меня думать об американском образе жизни И позволить звенеть свободе. О, я готов Пробиться Из этого гетто, Так Спокойной ночи, леди и джентльмены. Пора ложиться спать И забыть обо всех этих проклятых дымах, кипящих в моей голове. О, я готов Бороться за выход Из этого гетто, И я так устал думать о том, чтобы бросить курить, Не ложась спать слишком поздно. Я бы хотел купить хижину на пляже в Мексике И продать наживку. О, я готов Пробиться Из этого гетто.