Dan Quinn - No Answer (feat. Gabi Galinsky) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Answer (feat. Gabi Galinsky)» из альбома «No Answer (feat. Gabi Galinsky)» группы Dan Quinn.
Текст песни
Please don’t leave me here, please don’t walk away I’m begging you, I’ll drop to my knees and just pray I can’t lose the only girl I’ve ever really loved Cause you, girl, you’re my whole world Look, stop, let me into your world What am I doing that’s been so fucking wrong? Stook for around for so long Now you decide that you’re up and leaving I just wanna wake up, I’m not believing Cause I’m so hurt and I’m greiving Hate the morning time when I fucking wake See the lonely bed, I’ll just fucking break I see that because I sleep on the couch I can’t move, I’m a slouch but that’s irrelevant My life is irrelevant when you’re not there You make me relevant, can I say I miss you Will you pick up the fucking phone I hate the morning time That’s when I realize you’re not mine Said I hate the morning time Why do I, why do I feel like you’re still mine? I hate the morning time That’s when I realize you’re not mine So I hate the morning Why do I, why do I feel like you’re still mine? I don’t wanna reach your fucking voicemail girl Cause your voice still just breaks me down girl I fought so hard to make you mine too girl Fought more to stop you from walking away Trust issues trapped, they lead me astray I see couples walking around, hoodies on Hoods up, heads down, I can’t fucking stand to see it Your Facebook profile is my obession I can’t stop looking, and that’s my confession Aggression is building, and now here’s depression I’m waiting for the change, your relationship To think of you with someone else, I’ll just flip I need to get a grip with the fact I let you slip Right out my life, can I say I’m sorry? Can I talk? I need you to hear me out, girl I try to ring you but I seem to get no answer Are you ignoring me? Do you hate me that much? I wanna hold you one more time, your touch I never told you this, I’m telling you now though I told you if you wanna go then you can go I won’t stop you, I didn’t know it would hurt I’ve never been so wrong, this pain is never ending Will I get over you? Or will it be never ending Learning to live without you I hate the morning time That’s when I realize you’re not mine Said I hate the morning time Why do I, why do I feel like you’re still mine? I hate the morning time That’s when I realize you’re not mine So I hate the morning Why do I, why do I feel like you’re still mine?
Перевод песни
Пожалуйста, не оставляйте меня здесь, пожалуйста, не уходите Я умоляю тебя, я встану на колени и просто помолюсь Я не могу потерять единственную девушку, которую я когда-либо любил Потому что ты, девочка, ты весь мой мир Смотрите, остановитесь, позвольте мне в ваш мир Что я делаю, это было так чертовски неправильно? Долго стоял вокруг Теперь вы решаете, что вы встаете и уходите Я просто хочу проснуться, я не верю Потому что мне так больно, и я приветствую Ненавижу утреннее время, когда я трахаюсь Смотрите на одинокую кровать, я просто трахаюсь Я вижу это, потому что я сплю на диване Я не могу двигаться, я сутулый, но это неуместно Моя жизнь не имеет значения, когда вас там нет Вы делаете меня уместным, могу ли я сказать, что я скучаю по тебе Ты заберешь чертову телефон Я ненавижу утро Вот тогда я понимаю, что ты не мой Сказал, что я ненавижу утреннее время Почему я, почему я чувствую, что ты все еще мой? Я ненавижу утро Вот тогда я понимаю, что ты не мой Так что я ненавижу утро Почему я, почему я чувствую, что ты все еще мой? Я не хочу твоей чертовой голосовой почты Потому что твой голос все еще просто сломал мне девушку Я так много боролся, чтобы сделать тебя моей девочкой Боролись больше, чтобы не дать вам уйти Тревожные проблемы оказались в ловушке, они меня сбивают с пути Я вижу, что пары гуляют, толстовки на капюшонах вверх, опускаются вниз, я не могу трахаться, чтобы увидеть его. Ваш профиль в Facebook - это мое увлечение Я не могу перестать смотреть, и это мое признание Агрессия строится, и теперь вот депрессия Я жду изменений, ваших отношений Чтобы думать о вас с кем-то другим, я просто переверну Мне нужно понять, что я позволил вам проскользнуть Прямо из моей жизни, могу ли я сказать, что извиняюсь? Могу ли я говорить? Мне нужно, чтобы ты меня выслушал, девочка Я пытаюсь позвонить вам, но я, кажется, не получаю ответа Ты меня игнорируешь? Вы так сильно ненавидите меня? Я хочу держать тебя еще раз, твое прикосновение Я никогда не говорил вам об этом, теперь я говорю вам, хотя Я сказал вам, если вы хотите пойти, тогда вы можете пойти Я не остановлю вас, я не знал, что это повредит Я никогда не был так не прав, эта боль никогда не заканчивается Получу ли я тебя? Или это никогда не закончится Учимся жить без тебя Я ненавижу утро Вот тогда я понимаю, что ты не мой Сказал, что я ненавижу утреннее время Почему я, почему я чувствую, что ты все еще мой? Я ненавижу утро Вот тогда я понимаю, что ты не мой Так что я ненавижу утро Почему я, почему я чувствую, что ты все еще мой?