Dan Mills - Not Calm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Calm» из альбома «Fiction in Photographs» группы Dan Mills.
Текст песни
Well you called but you never did knock Well you called but my ears they were busy and blocked So I leaned on the door, fell asleep standing tall And dreamt that your fist might awake me And the young we can drift far from home But we never can get very far all alone On a tower, in a cave Just a credit card away I can’t seem to outgrow my history When I die, leave a stone on my grave That’s the place to remember my face When I die, leave a stone on my grave Leave a stone on my grave to remember She extended her laugh writing fiction in photographs Fake 'cause it’s tape, but more real than unseen Then she stares at her shape every day like a ghost Who’s haunting his son before heaven There are people I still like to know And I few who I wouldn’t be sad to see go But I’m stuck on an aisle that’s charted and known And these bridges won’t burn on their own Oh and boy, baby boy only seventeen years seventeen Oh and boy, baby boy, it’s five less than me Oh and I know so much less than it seems Oh but I can admit to the nothing I’ve seen
Перевод песни
Ты звонил, но никогда не стучал. Ты звонил, но мои уши были заняты и заперты, Поэтому я наклонился к двери, заснул, стоя высоко, И мне приснилось, что твой кулак может разбудить меня И молодых, мы можем дрейфовать далеко от дома, Но мы никогда не сможем уйти далеко в одиночестве На башне, в пещере, Всего лишь кредитная карта. Кажется, я не могу перерасти свою историю, когда я умираю, оставить камень на моей могиле, это место, чтобы помнить мое лицо, когда я умираю, оставить камень на моей могиле, оставить камень на моей могиле, чтобы помнить, что она продолжила свой смех, написав вымысел на фотографиях, фальшивых, потому что это лента, но более реальная, чем невидимая, и она смотрит на ее форму каждый день, как призрак. Кто преследует своего сына перед небесами, Есть люди, которых я все еще люблю знать. И я мало кого, кого бы я не огорчил, Но я застрял на проходе, который нарисован и известен, И эти мосты не сгорят сами по себе. О, малыш, малыш, только семнадцать лет, семнадцать. О, парень, малыш, это на пять меньше, чем я. О, и я знаю гораздо меньше, чем кажется. О, но я могу признать, что ничего не видел.