Dan Mangan - Tina's Glorious Comeback текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tina's Glorious Comeback» из альбома «Nice, Nice, Very Nice» группы Dan Mangan.
Текст песни
Downtown Vancouver Digging through your bag Ripping out the pages Of the local music mag You missed the show last summer But now you’ve got your chance They’re playing at The Railway With another emo band I’m ambitious when giving up Never thinking clear enough But we’re not Elvis anymore We’re not Frankie in his wild years We’re not Tina’s glorious comeback We’re not us, we’re not us Sold my soul to the devil For nice penmanship And now I write real pretty But I’m starting to regret it If all of this was easy It wouldn’t matter how it ends I’m ambitious when giving up Never thinking clear enough But we’re not Elvis anymore We’re not Frankie in his wild years We’re not Tina’s glorious comeback We’re not us, we’re not us We’re not us, anymore We’re not us We’re not us, anymore W’ere not us We’re not us
Перевод песни
Центр Ванкувера Копаем в сумке Вырывание страниц Из местной музыки Прошлым летом вы пропустили шоу Но теперь у вас есть шанс Они играют на Железной дороге С другой группой эмо Я амбициозен, когда отказываюсь. Никогда не думая достаточно ясно Но мы больше не Элвис Мы не Фрэнки в его дикие годы Мы не славное возвращение Тины Мы не мы, мы не мы Продаем мою душу дьяволу Для приятного письма И теперь я пишу очень красиво Но я начинаю сожалеть об этом, если все это было легко Не имеет значения, как это заканчивается Я амбициозен, когда отказываюсь. Никогда не думая достаточно ясно Но мы больше не Элвис Мы не Фрэнки в его дикие годы Мы не славное возвращение Тины Мы не мы, мы не мы. Мы не мы, больше Мы не мы. Мы не мы, больше Мы не мы, Мы не мы