Dan Hicks & the Hot Licks - I Scare Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Scare Myself» из альбомов «Beatin' The Heat» и «Duets» группы Dan Hicks & the Hot Licks.
Текст песни
I scare myself Just thinking about you I scare myself When I’m without you I scare myself The moments that you’re gone I scare myself When I let my thoughts run And when they’re runnin' I keep thinking of you And when they’re runnin' What can I do? I scare myself And I don’t mean lightly I scare myself It can get frightenin' I scare myself To think what I could do I scare myself It’s some kinda voodoo And with that voodoo I keep thinking of you And with that voodoo What can I do? But it’s oh so, so, so different When we’re together And I’m oh so so much calmer, I feel better For the stars have crossed our paths forever And the sooner that you realize it, the better Then I’ll be with you And I won’t scare myself And I’ll know what to do And I won’t scare myself And then I’ll think of you And I won’t scare myself And then my thoughts’ll run And I won’t scare myself Then I’ll be with you And I won’t scare myself And I’ll know what to do And I won’t scare myself And I’ll think of you And I won’t scare myself And my thoughts will run And I won’t scare myself…
Перевод песни
Я боюсь, Что просто думаю о тебе. Я пугаю себя, Когда я без тебя. Я пугаю себя. Моменты, когда ты уходишь. Я пугаю себя. Когда я позволяю своим мыслям бежать. И когда они бегут, Я продолжаю думать о тебе. И когда они бегут ... Что я могу сделать? Я пугаю себя. И я не имею в виду легко, Я пугаю себя. Это может испугать Меня, Я боюсь подумать, что я могу сделать. Я пугаю себя. Это что-то вроде вуду, И с этим вуду Я продолжаю думать о тебе. И с этим вуду ... Что я могу сделать? Но это о, так, так, так по-другому, Когда мы вместе, И я о, так гораздо спокойнее, мне лучше, Потому что звезды пересекли наши пути навсегда, И чем скорее ты это поймешь, тем лучше Я буду с тобой. И я не буду пугать себя, И я буду знать, что делать. И я не буду пугать себя. И тогда я буду думать о тебе. И я не буду пугать себя. И тогда мои мысли разбегутся, И я не испугаюсь, Тогда я буду с тобой. И я не буду пугать себя, И я буду знать, что делать. И я не буду пугать себя, И я буду думать о тебе. И я не буду пугать себя, И мои мысли будут бежать, И я не буду пугать себя...