Dan Fogelberg - Gone Too Far текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gone Too Far» из альбома «Windows And Walls» группы Dan Fogelberg.
Текст песни
World spinning out of control The odds diminish every die we roll But we are still in the game If we should lose there’s only us to blame. Or have we gone too far Am I just wishing on a dying star Oh, tell me--have we gone too far? Look 'round you What do you see Six billion people where there’s room for three So many mouths go unfed Oh Father give us all our daily bread. Or have we gone too far Am I just wishing on a dying star Oh, tell me--have we gone too far? Each year we find newer ways To turn this planet into empty space So close now to zero ground We’ve got to find a way to turn it 'round. Or have we gone too far Am I just wishing on a dying star Oh, tell me--have we gone too far? Or have we gone too far Am I just wishing on a dying star Oh, tell me--have we gone too far?
Перевод песни
Мир выходит из-под контроля Шансы уменьшаются, когда мы умираем Но мы все еще в игре Если мы проиграем, есть только мы, чтобы обвинять. Или мы зашли слишком далеко Я просто желаю умирающей звезды О, скажи мне, мы зашли слишком далеко? Посмотрите вокруг вас Что ты видишь Шесть миллиардов человек, где есть Комната для трех человек Так много ртов О, отец, дайте нам все Наш хлеб насущный. Или мы зашли слишком далеко Я просто желаю умирающей звезды О, скажи мне, мы зашли слишком далеко? Каждый год мы находим новые способы Чтобы превратить эту планету в пустое пространство Так близко сейчас к нулевой земле Мы должны найти способ Превратить его кругом. Или мы зашли слишком далеко Я просто желаю умирающей звезды О, скажи мне, мы зашли слишком далеко? Или мы зашли слишком далеко Я просто желаю умирающей звезды О, скажи мне, мы зашли слишком далеко?