Dan Dúet - One More Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Song» из альбома «Touch the Flame» группы Dan Dúet.
Текст песни
It was one song and one awkward scene She’s crazy you know who I mean I never blamed you for running away If it came to it, I’d do the same So I force a line here and there You’d hate it so why should I care Why waste my time over words I won’t sing I just can’t have that look aimed at me So I promise I won’t tell Keep it to myself So you won’t have to suffer through, (one more) One More Song of you… It ain’t bad here but it’s not L.A. And I’ve never felt so far away Asleep wide awake, oh, from morning till night At a job that’s a waste of my time Time has seen no change in me Please tell me that you’re still obscene Strange, yeah, I know but you’re perfectly crude enough To be the one I can’t lose So I promise I won’t tell Keep it to myself So you won’t have to suffer through, (one more) One More Song of you… I just keep it… Gotta keep it in G-g-got, got, gotta keep it, Keep it in So I promise I won’t tell Keep it to myself So you won’t have to suffer through, (one more) One More Song… Oh, another song about you Now I’ve gone and done it too…
Перевод песни
Это была одна песня и одна неловкая сцена, Она сумасшедшая, ты знаешь, о ком я. Я никогда не обвинял тебя в том, что ты сбежала. Если бы дело дошло до этого, я бы сделал то же самое. Так что я навязываю линию здесь и там. Ты ненавидишь это, так почему мне должно быть не все равно? Зачем тратить свое время на слова, которые я не буду петь, Я просто не могу смотреть на себя. Так что я обещаю, что не скажу Держать это при себе, Чтобы тебе не пришлось страдать, (еще одна) Еще одна песня о тебе ... Здесь неплохо, но это не Лос-Анджелес. И я никогда не чувствовал себя так далеко, Засыпая без сна, о, с утра до ночи На работе, это пустая трата моего времени. Время не видело во мне перемен. Пожалуйста, скажи мне, что ты все еще непристойна. Странно, да, я знаю, но ты достаточно груб, Чтобы быть тем, кого я не могу потерять. Так что я обещаю, что не скажу Держать это при себе, Чтобы тебе не пришлось страдать, (еще одна) Еще одна песня о тебе... Я просто держу это... Должен держать это в себе. G-G-G-got, got, должен держать это, Держать это. Так что я обещаю, что не скажу Держать это при себе, Чтобы тебе не пришлось страдать, (еще одна) Еще одна песня... О, еще одна песня о тебе. Теперь я тоже пошел и сделал это...