Dan Colehour - LUCKY MAN текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «LUCKY MAN» из альбома «Straight To The Highway» группы Dan Colehour.
Текст песни
Me and annie got married when we were just kids On a couple hundred dollars and two promises She was three months showing in a cap and gown We knew nothing 'bout the world outside of this town She had an uncle in deerborn heights Helped me get on at the mill workin' nights You know that third shift foundry, it’s tough as they come But with a baby on the way something had to be done Wooo Days they just go rushin' past When you’re growing up fast Wooo But i never let it get to me Baby all i see… is a lucky man Now every morning with the sunrise that shift whistle blows And i 'm always getting anxious to get on down the road Cause she’s waitin' there for me just inside the door Tell me how could anyman, anywhere, ever ask for anymore? Wooo Days they just go rushin' past Like they’re never meant to last Wooo But i never let it get to me Baby all i see… is a lucky man Sometimes i wonder You know a man will wonder, yeah Wooo Days they just go rushin' past Like there never meant to last Wooo But i never let it get to me Cause all i’ll ever be… is a lucky man Oh yeah, baby… i'm a lucky man, oh yeah
Перевод песни
Мы с Энни поженились, когда мы были детьми, На пару сотен долларов и два обещания, Она три месяца показывала себя в кепке и платье. Мы ничего не знали о мире за пределами этого города. У нее был дядя в Дирборн-Хайтс, Он помогал мне работать на мельнице по ночам, Ты знаешь, что литейное производство в третью смену, это тяжело, когда они приходят, Но с ребенком на пути что-то должно быть сделано. Уууу! Дни проходят мимо, Когда ты быстро взрослеешь. Уууу! Но я никогда не позволял этому достучаться до меня. Малыш, все, что я вижу... это счастливчик. Теперь каждое утро с восходом солнца, что свистит свисток, И я всегда волнуюсь, чтобы идти по дороге, Потому что она ждет меня там, прямо внутри двери. Скажи мне, как мог эниман, где угодно, когда-нибудь просить о чем-то еще? Уууу! Дни, когда они уходят в прошлое, Словно им никогда не суждено продлиться. Уууу! Но я никогда не позволял этому достучаться до меня. Малыш, все, что я вижу... это счастливчик. Иногда мне интересно, Знаешь ли ты, что мужчина будет удивляться, да. Уууу! Дни они просто проходят мимо, Как будто они никогда не должны были длиться. Уууу! Но я никогда не позволю этому случиться, Потому что все, кем я когда-либо буду, - счастливчик. О да, детка ... я счастливчик, О да.