Dan Bull - The Old Republic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Old Republic» из альбомов «The Old Republic» и «Generation Gaming» группы Dan Bull.
Текст песни
Forget the Rancor, Daniel’s in the lion’s lair I’m a starfighter, you’re flying Ryanair I visited BioWare, dined on their chinaware With a pipe, a pair of slippers and reclinin' chair I’m aware my rare dialect’s more fluent Than a protocol droid with a rhymin' flair I’m gettin' quite a strain in my neck 'Cause I’ve got a bigger brain than a Twi’lek Yep, I’m called Dan, I’m a Star Wars fan Far more than you, I’m hardcore, man From Korriban to Coruscant Alderaan to Dromund Kaas I drop the hottest raps I am the top of the class I’m a Jedi Knight, led by my skill To kill whoever I like I’m a murderer, you’re a nerf herder, bruh I got ya coffin, I don’t mean tubercular Ha! I’m an Imperial Agent, you’re merely a vagrant Look, Jabba the Hutt’s butt’s nearly as fragrant I can take a track about the Old Republic And make it so banging it becomes a club hit I’m a bounty hunter about to plunder The Senate for 100,000 Credits So no doubt you wonder just how I get it Bumping louder than the sound of thunder You’re more annoying than a crowd of Gungans A bloody Ewok could get you out your bunker I’m a Sith Inquisitor You’re nothing but a Gullipud Prannock I’m a Planetary Governor And I’m a smuggler, you’re ugly Your balls haven’t dropped, you must be a juggler Rub-a-dub, three dugs in a tub Two of them are being buggered So you must be the buggerer Space hustler, straight huffin' And then puffin' and then blowin' Your space station up In a ball of flame, no ball and chain 'Cause I take no prisoners, I’m causin' pain A devout Sith, straight out the mythology Taking out colonies easy, you’re helpless I easily leave each of you outlived, yeah You should have a bad feelin' about this Dan Bull I’ve got a massive collection Of original Star Wars figutes Many in the original packaging I’ve got a Yak Face I’ve got Yak Face Type in 'Yak Face action figure' on eBay That’s how I roll
Перевод песни
Забудьте о Ранкоре, Даниэле в логовище льва Я - истребитель, ты летаешь на Ryanair Я посетил BioWare, пообедал на их фарфоре С трубой, пару тапочек и кресла кресла Я знаю, что мой редкий диалект более свободен Чем протокольный дроид с рифмой Я чувствую напряжение на шее Потому что у меня больше мозг, чем у Twi'lek Да, меня зовут Дэн, я фанат «Звездных войн» Гораздо больше, чем вы, я хардкор, человек От Коррибан до Корусанта Альдераан Дромунду Каасу Я бросаю самые горячие рэпы Я наверху класса Я рыцарь-джедай, во главе с моим умением Убить кого угодно Я убийца, ты пастух-рысак, брух У меня есть гроб, я не имею в виду туберкулезную Ха! Я Имперский Агент, ты просто бродяга Послушай, прикладом Джаббы Хатта почти как ароматный Я могу заглянуть в Старую республику И сделайте так, чтобы он стучал, это становится хитом клуба Я охотник за головами, собирающийся грабить Сенат за 100 000 кредитов Так что, без сомнения, вы просто удивляетесь, как я это получаю. Bumping громче, чем звук грома Вы больше раздражаете, чем толпа гунганов Кровавый Ewok мог вытащить вас из вашего бункера Я инквизитор ситов Вы - не что иное, как Gullipud Prannock Я планетарный губернатор И я контрабандист, ты уродлив Ваши шары не упали, вы должны быть жонглером Rub-a-dub, три колодки в ванной Двое из них избиты Таким образом, вы, должно быть, Космический хутор, И затем надуть, а затем выдохнуть, Ваша космическая станция вверх В шаре пламени нет шара и цепи Потому что я не беру пленников, я причиняю боль Благочестивый Сит, прямо из мифологии Вынимать колонии легко, вы беспомощны Я легко оставлю каждого из вас пережитым, да У вас должно быть плохое чувство об этом Дэн Булл У меня массивная коллекция Из оригинальных фигур Звездных войн Многие в оригинальной упаковке У меня есть Як Лицо У меня есть Yak Face Введите «Yak Face action figure» на eBay Вот как я катаюсь