Dan Ar Braz - Language Of The Gaël текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с гэльского на русский язык песни «Language Of The Gaël» из альбома «Héritage Des Celtes» группы Dan Ar Braz.
Текст песни
Cha b’e sneachda 's an reothad o thuath Cha b’e an crannadh geur fuar on ear Cha b’e an t-uisge 's na gailloinn on iar Ach an galar a bhlian on deas Blàth, duilleach, stoc agus freumh Caànan mo threubh os mo shluaidh This thugainn, this co' ruim gu siar Gus an cluinn sinn ann cànan nam Fèin Nuair chithear fear féilidh 's a' ghleann Bu chinnteach gur Gàighlig a chainnt Nuair spion iad a fhreumh às an fhonn An àite Gàidhlig tha cànan a' Ghoill Is Ghaidhealtachd creadhal nan sonn 'S tir «mhajors» is «cholonels» 'n-diugh innt' Thoir a-nuas dhuinn na coinnleirean oir 'S annta càraibh na coinnlean geal, cèir Lasaibh suas iad an seomar a' bhroin Thaigh aire seann chànan a' Ghàidheil Se siud o chionn fhad' thuirt an nàmh Ach fhathast tha deocànan a' Gàidheal Ged a theich i le a beath 'às na glinn Ged na cluinnear a nis muigh i san Dùn O Dhuthaich Mhic Aoidh fada tuath Gu ruig thu Druim Uachdair nam bo 'S iathadhh nan Eileanan Siar Si fhathast ann ciad chainnt an t-sloigh
Перевод песни
На северо-востоке не было снега Это была не холодная холодная лотерея на восток Это была не вода и гайлон Но болезнь его цветка с юга Румяна, листва, запасы и корень Потому что мое племя к моему лицу Это наше, это идет на запад Чтобы услышать на нашем родном языке Когда вы видите праздник и глен Это, безусловно, гэльский оратор Когда они выслеживают их из мелодии Вместо гэльского языка, это Ghoill Нагорье - это гребень звуков «Тир-майоры» - это «cholonels», Скажи нам свечи, потому что Они выступают за белые свечи, ягоды Поднимите их в спальню Дом рассматривает старый язык Гаэля Да, долгое время, сказал враг Но все же гэльский дьякон Хотя она бежала со своей пчелой из глин Хотя ее не слышали на улице в Дун O Сорок Mackay далеко на север Пока вы не достигнете Druim Uachdair nam bo Она находится на Западных островах Если есть еще первый язык