Dan Ar Braz - Eleanor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Eleanor» из альбома «Dan Ar Braz Et Les 50 Musiciens de l'Héritage des Celtes en Concert» группы Dan Ar Braz.
Текст песни
Dans la lumière imprécise, là bas vous étiez assises, vous si belle et lui si beau… Dans la lumière incertaine, votre main de porcelaine, vous échangiez des anneaux; A la sortie de l'église, dans la lumière indécise, s’envola un oiseau blanc Dans la brouillard de la neige, j’ai chanté jusqu'à l’auberge et j’ai bu des vins troublants Au dessert vous êtes sortis et vous m’avez souri, dans le parfum flou des tilleuls en fleurs et vous m’avez donné, un morceau de votre voile Je vous aime, je vous aime, je vous aime, et je vous aime, je vous aime et j’en mourrai
Перевод песни
В неточном свете, Там вы сидели, Ты такая красивая и такая красивая ... В неопределенном свете, Ваша рука из фарфора, Вы обмениваете кольца; На выходе из церкви, в нерешительном свете, Бежал белой птицей В тумане снега, Я пел в гостиницу и я пил неурегулированные вина На десерт вы вышли И ты улыбнулся мне, в размытом духе цветков липы, и вы дали мне, Часть вашего паруса Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, и я люблю тебя, я люблю тебя, и я умереть