Dan Andriano in the Emergency Room - Hollow Sounds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hollow Sounds» из альбома «Hurricane Season» группы Dan Andriano in the Emergency Room.
Текст песни
I wanna shake you down And drag you like a cigarette No, I ain’t smoked in years But the thought still gets my lips wet Now, easy does it, was easy as it was to quit But I think I met my match How am I ever gonna get you licked Going, going, gone away From the only place I ever want to stay This road gets lonelier everyday I already asked you to wait So how much more of me can you take? I wanna light you up Take you deep inside my lungs Where maybe you could shine your light inside On all the damage that I’ve done Maybe one day we might just get me fixed Or, at least better understand why I’m always getting sick No don’t go away You’re the only face I ever want to see I hope one day soon you can depend on me For more than just my ups and downs More than just these shaky hands and hollow sounds
Перевод песни
Я хочу встряхнуть тебя И затащить, как сигарету. Нет, я не курил много лет, Но мысль все еще промокает мои губы. Теперь, легко ли это, было легко, как это было, чтобы бросить, Но я думаю, что встретил свою спичку. Как я могу заставить тебя облизаться, Уйти, уйти Из единственного места, где я хочу остаться? Эта дорога становится все одиноче, каждый день Я уже просил тебя подождать. Так сколько еще ты можешь вынести из меня? Я хочу, чтобы ты загорелся, Забрал тебя глубоко в мои легкие, Где, может быть, ты мог бы пролить свой свет На все, что я причинил. Может быть, однажды мы могли бы просто починить меня Или, по крайней мере, лучше понять, почему я всегда болею, Нет, не уходи, Ты-единственное лицо, которое я когда-либо хотел увидеть. Надеюсь, однажды ты сможешь положиться на меня Больше, чем на мои взлеты и падения, Больше, чем на эти дрожащие руки и пустые звуки.