Damsel Down - Lift Me Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lift Me Up» из альбома «Lift Me Up» группы Damsel Down.
Текст песни
So hear I am out on a shooting star Waiting for you to catch me And I know that you won’t be hear When I wake I’ll only remember dreams of you And I’ll go like it was nothing And I’ll find my way back to the ground So lift me up into your sky So I can be one with you clouds So help me up cause I can’t stand much more So give it up give it all to me Let me fall, fall away into your bed Let me crawl on my knees into your bed Let me see what I can’t have So I can wish upon a star Let me love This is all I ask of you And I’ll go like it was nothing And I’ll find my way back to the ground So lift me up into your sky So I can be one with you clouds So help me up cause I can’t stand much more So give it up give it all to me Don’t let me go like this was nothing Don’t wanna stay hear on the ground
Перевод песни
Так что слушай, я на падающей звезде, Жду, когда ты поймаешь меня. И я знаю, что ты не услышишь, Когда я проснусь, я буду помнить только о твоих мечтах, И я уйду, как будто ничего Не было, и я найду свой путь обратно на землю. Так вознеси же меня в свое небо, Чтобы я мог быть одним с тобой, облака, Помоги мне подняться, потому что я больше не могу стоять. Так отдайся же, отдай все мне, Позволь мне упасть, упасть в твою постель, Позволь мне ползти на коленях в твою кровать, Дай мне увидеть то, чего у меня не может быть. Так что я могу загадать желание на звезду. Позволь мне любить. Это все, о чем я прошу тебя, И я пойду, как будто ничего Не было, и я найду свой путь обратно на землю. Так вознеси же меня в свое небо, Чтобы я мог быть одним с тобой, облака, Помоги мне подняться, потому что я больше не могу стоять. Так что сдавайся, отдай все мне, Не отпускай меня, будто это было пустяком. Не хочу оставаться, слышать на земле.