Damone - The Most of It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Most of It» из альбома «Roll the Dice» группы Damone.
Текст песни
Starting today I’m down for making the most of it To put those years of pointlessness Under lock and key I’m giving away the promises that hold me down The tables have been turned around And set the demons free Since none of us are strong enough To take 'em down alone We’ll have to make the most of what We’re given on our own Let the rain fall down, it’s all the same to me Let it fall around and wash away The pain that use to be And starting today I’m down for takin' all of it To change the broken heartedness 'Cause everybody bleeds It’s never to late to make your way past seventeen And all those useless magazines I know I need to be Since none of us are strong enough To take 'em down alone We’ll have to make the most of what We’re given on our own Let the rain fall down, it’s all the same to me Let it fall around and wash away The pain that use to be So I take it slow and what do you know I’ve given up for rock and roll The good thing’s gone, and the good things go But I don’t care no more Let the rain fall down, it’s all the same to me Let it fall around and wash everything Let the rain fall down Just enough to make us clean again
Перевод песни
Начиная с сегодняшнего дня, я готов к тому, чтобы сделать все возможное, Чтобы положить эти годы бессмысленности Под замок. Я отдаю обещания, которые удерживают меня. Мы поменялись местами И освободили демонов. Так как никто из нас не достаточно силен, Чтобы справиться с ними в одиночку, Нам придется использовать все, что Нам дано, в одиночку. Пусть дождь падает, для меня все то же Самое, пусть он падает и смывает Боль, которая была Раньше, и с сегодняшнего дня я готов принять все это, Чтобы изменить разбитое сердце, потому что все истекают кровью. Никогда не поздно пробраться мимо семнадцати И всех этих бесполезных журналов. Я знаю, что мне нужно быть, Так как никто из нас не достаточно силен, Чтобы справиться с ними в одиночку, Нам придется использовать все, что Нам дано, в одиночку. Позволь дождю упасть, это все равно для меня, Позволь ему упасть и смыть Боль, которая была раньше. Так что я не спешу, и что ты знаешь, Я отказался от рок-н-ролла, Хорошее ушло, а хорошее прошло, Но мне уже все равно. Пусть дождь падает, для меня все то же Самое, пусть он падает и смывает все, Пусть дождь падает Достаточно, чтобы снова очистить нас.