Damn Seagulls - Libertine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Libertine» из альбома «Hunting Season» группы Damn Seagulls.
Текст песни
I’ll come back to you in daylight I’ll come back to you unarmed I’ll come back to you so fragile I never knew I could I’m learning new ways to communicate I’m learning new ways to live I’m learning new ways to apologize for all the things I did Libertine, don’t cry You’ve been beggin' for this for so long Libertine, don’t try You knew it all along Take me under your wings and to places undiscovered show me a better way to live 'cause I can’t do this on my own but I need to change When tomorrow seems so far away Old habits raise their head When that feeling kicks in How can I be prepared? You know the song about eve of destruction And stories we’ve been told You know we’re unimportant details When all our lives are sold Libertine, don’t cry You’ve been beggin? for this for so long Libertine, don’t try You knew it all along Take me under your wings and to places undiscovered show me a better way to live 'cause I can’t do this on my own Take me under your wings and to places undiscovered show me a better way to live Take me under your wings and to places undiscovered show me a better way to live Libertine, don’t cry You’ve been beggin' for this for so long Libertine, don’t try You knew it all along 'cause I can’t do this on my own but I need to change
Перевод песни
Я вернусь к тебе при свете дня. Я вернусь к тебе безоружным. Я вернусь к тебе такой хрупкой. Я никогда не знал, что смогу. Я учусь новым способам общения, Я учусь новым способам жизни, Я учусь новым способам извиняться за все, что я сделал. Распутник, не плачь. Ты так долго умолял об этом. Распутница, не пытайся. Ты все это время знал. Возьми меня под свои крылья и в неизведанные места, покажи мне лучший способ жить, потому что я не могу сделать это в одиночку, но мне нужно измениться. Когда завтрашний день кажется таким далеким ... Старые привычки поднимают голову, Когда это чувство начинает биться. Как я могу быть готов? Ты знаешь песню о Еве разрушения И истории, которые нам рассказывали, Ты знаешь, что мы несущественные детали, Когда все наши жизни проданы. Распутник, не плачь. Ты так долго умолял об этом? Распутница, не пытайся. Ты все это время знал. Возьми меня под свои крылья и в неизведанные места, покажи мне лучший способ жить, потому что я не могу сделать это в одиночку. Возьми меня под свои крылья и в неизведанные места, покажи мне лучший способ жить. Возьми меня под свои крылья и в неизведанные места, покажи мне лучший способ жить. Распутник, не плачь. Ты так долго умолял об этом. Распутница, не пытайся. Ты все это время знала, потому что я не могу сделать это сама, но мне нужно измениться.