Damn Glad - Sure Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sure Thing» из альбома «It's Always Something» группы Damn Glad.
Текст песни
I’m not a loser unless I choose to be Sometimes I like to hit bottom so I can work my way back up to the top Don’t wanna confuse you May not be safe to try at home I’m no end user for you to demonstrate how it should go It’s the hole that’s been dug when the rug is pulled out from your feet Riding high as you go one should know that’s there’s no sure thing When I’m tired of standing for something then I’ll take a seat Feeling low need to grow cos I know that there’s no sure thing I know it suits you to reminisce of days past Cos carefully constructed doesn’t guarantee that it’s built to last Whatever I’m used to I’ll need to break this comfortable mold If I can get my hands free will it still mean that you have a hold I promise til death do we part with certainty I can’t predict what the future will hold for me I’ll make my plans while life demands whatever will be I live each moment cos I know there’s no sure thing
Перевод песни
Я не неудачник, если только не хочу быть. Иногда мне нравится опускаться на дно, чтобы вернуться на вершину. Не хочу смущать тебя, Может быть, небезопасно пытаться дома, Я не конечный пользователь для тебя, чтобы показать, как это должно быть. Это яма, что была вырыта, когда ковер вытащен из твоих ног, Когда ты едешь высоко, нужно знать, что нет никакой уверенности, Когда я устал что-то стоять, тогда я займу место, Чувствуя себя низко, нужно расти, потому что я знаю, что нет никакой уверенности. Я знаю, что тебе нравится вспоминать прошлые дни, Потому что тщательно построенное не гарантирует, что оно будет длиться вечно. Что бы я ни привык, Мне нужно сломать эту удобную форму. Если я смогу освободиться, значит ли это, что ты все еще держишься? Я обещаю, пока смерть не разлучит нас с уверенностью, Я не могу предсказать, что ждет меня в будущем. Я буду строить планы, пока жизнь требует чего бы то ни было. Я живу каждым мгновением, потому что знаю, что в этом нет уверенности.