Damn Glad - So Far Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Far Away» из альбома «It's Always Something» группы Damn Glad.
Текст песни
It’s raining like cats and dogs I don’t know if we’ll make it home Weatherman said nothing at all Still gets paid for being wrong Wall street can steal from Peter to pay Paul Manage the funds empty the vault How can conspiracy theories not grow When no one believes what they are told So far away from where we need to be We are not one with the universe So far away from defying gravity It’s not about who can do what for who So far way from understanding all the things we can’t explain So far way and in such a hurry to call something different the same Business as usual, dial the phone, make the call Layoffs mean heads will roll out the door, down the hall Look at the shape we’re in crossing the street while text messaging And now it’s worse than it was before Material needs keeping us poor In the red while going green Is it too late to do what we mean? All of the battles and waging of war extraterrestrials cannot ignore Can’t save the world with a song Maybe we’re not supposed to evolve It shouldn’t be taking so long For some of the problems to finally be solved So far away from where we need to be We are not one with the universe So far away from defying gravity It’s not about who can do what for who So far away from understanding all the things we cannot explain So far away and in such a hurry to call something different the same Argue for arguments sake Can’t we just get to that place So far away
Перевод песни
Идет дождь, как кошки и собаки. Я не знаю, вернемся ли мы домой. Синоптик ничего не сказал. Все еще платят за ошибки. Уолл-стрит может украсть у Питера, чтобы заплатить полу, Управлять деньгами, опустошить хранилище. Как могут теории заговора не расти, Когда никто не верит в то, что им говорят Так далеко от того, где мы должны быть? Мы не едины со Вселенной. Так далеко от того, чтобы бросить вызов гравитации, Дело не в том, кто может сделать то, что для кого. Так далеко от понимания всего, что мы не можем объяснить. До сих пор путь и в такой спешке назвать что-то другим одним и тем же. Дело, как обычно, набери телефон, сделай Вызов, послабление, значит, головы выкатятся за дверь, вниз по коридору. Посмотри на форму, в которой мы переходим улицу, отправляя сообщения. И теперь все хуже, чем было раньше. Материальные потребности держат нас бедными В красном, пока мы зеленеем. Слишком поздно делать то, что мы имеем в виду? Все битвы и ведение войны, инопланетяне не могут игнорировать. Не могу спасти мир песней. Возможно, нам не суждено развиваться. Это не должно занять так много Времени, чтобы решить некоторые проблемы. Так далеко от того места, где мы должны быть. Мы не едины со Вселенной. Так далеко от того, чтобы бросить вызов гравитации, Дело не в том, кто может сделать то, что для кого. Так далеко от понимания всего, что мы не можем объяснить. Так далеко и в такой спешке назвать что-то другим, тот же Спор ради аргументов, Не можем ли мы просто добраться до этого места Так далеко?